Friends of African Village Libraries

La bibliothèque villageoise de Bougounam a reçu le mercredi 21 mars 2018 en son sein une mission de supervision de FAVL. La mission composée du représentant National Sanou Dounko et de l’assistant program officer Boué Alidou a d’abord fait escale à Gourcy pour échanger avec le secrétaire général de la commune sur la question de cession de la bibliothèque de Bougounam à la commune de Gourcy. Nous lui avons un briefing sur l’implantation de la bibliothèque et son fonctionnement. Ces échanges avec monsieur Zanré (le SG) ont permis d’aboutir à des solutions encourageantes pour sa pérennisation. La mission a remis une lettre pour le projet de signature de la convention de gestion de la bibliothèque. Le SG a souhaité une collaboration dans la gestion la bibliothèque communale de Gourcy qui peine à mieux fonctionner.

La mission a échangé avec le bibliothécaire Zébret Moumini sur les activités de la bibliothèque et avec le conseiller de Bougounam Zébret Ali pour la bonne suite de la gestion. Nous leur avons parlé de la convention de la cession de la bibliothèque à la commune de Gourcy. Chose qu’ils ont bien apprécié parce que cela permettra à la mairie de prendre en charges des petites comme les facture d’électricité et bien d’autres. Sur les préoccupations de la bibliothèque, monsieur Ali Zebret souhaite une amélioration du fonds documentaire, avoir plusieurs exemplaires des livres les plus lus et refaire la sape de la bibliothèque. Sur la question de la sape, le bibliothécaire a fait un devis de 43000 francs CFA. Nous allons lui envoyer le montant pour lui permettre de faire les travaux.

Le samedi 24 mars, FAVL a effectué un déplacement à Bangtogdo, un village environnant de Ouagadougou. Nous nous sommes entretenus avec les bénéficiaires de la bourse Chelsea Detrick. Cet échange a lieu chaque mois, et consiste à discuter avec ces élèves du secondaire sur les ouvrages qu’ils ont lus. Les ouvrages étaient différents, chacun a partagé le contenu de son livre avec les autres. Il y avait comme ouvrages L’as du lycée, La légende de l’Abyssa et Comment vivre en société. Le but de cet exercice est de leur inculquer le goût de la lecture, améliorer leur diction et la prise de parole en publique.
Des devinettes, des jeux de sons, de cartes nous ont permis de nous détendre lors de cet échange et de le clôturer avec le sourire aux lèvres.

Un lot de 13 livres photos, et de Planète « j’aime lire » et « Okapi » ont été remis à la bibliothèque communale de Ziga. En plus des livres la bibliothèque a reçu un poster de Dim-Delobsom. premier écrivain du Burkina Faso. C’est une bibliothèque très bien entretenue et un bibliothécaire très organisé que l’équipe a eu l’honneur de visiter. Il prend très bien soin des lieux, et l’équipe a tenu à le féliciter pour ses efforts. Les échanges avec lui ont permit de faire le point des clubs de lecture et de leur activité. En effet il ressort que la participation est légèrement au-dessus de la moyenne. (En moyenne nous avons constaté 8 /12 sont assidu aux activité). Ses trois clubs (deux du primaire et un du secondaire) fonctionnent assez bien. Cette semaine, tous les clubs ont lu et échangés sur les planètes. Le club du secondaire a reçu un extrait du roman, Le silence des déshérités de Marie Danielle Aka qui fera l’objet de la discussion prochaine.

La période du 20 au 23 mars 2018, une équipe de FAVL dans le suivi des activités des bibliothèques, a effectué une visite de supervision à la bibliothèque villageoise de Pobé Mengao. Ce fut l’occasion pour l’équipe de FAVL de mener des activités au sein de cette bibliothèque notamment l’inventaire des livres de la bibliothèque et des activités d’animations de lecture aux côtés du bibliothécaire Konfé Hamidou. En effet, les élèves qui étaient venus pour passer quelques temps de lecture à la bibliothèque ont bénéficié de cette animation de lecture avec l’équipe de FAVL. Des conseils sur l’importance de la lecture leurs ont été prodigués pour les encourager à fréquenter la bibliothèque.

L’activité de bibliothèque ambulante prévue dans un village à 3 km de Korsimoro s’est tenue en présence du bibliothécaire, de l’équipe de FAVL et de l’ensemble du corps enseignant de l’établissement. L’activité s’est déroulée sous l’ombre des arbres dans la cours de l’école. Les 150 élèves qui constituent l’effectif des 6 classes de l’établissement, ont passés du temps à lire la variété de livres que le bibliothécaire a apportés. Comme dans les autres écoles, les livres photos ont été très appréciés par les enfants mais aussi le corps enseignant. Le directeur de l’école s’est personnellement investit pour encadrer les enfants pendant la séance de lecture. A la fin de l’activité, il a traduit sa vive félicitation à FAVL pour le travail abattu et invité ses élèves à découvrir la bibliothèque.

Rapport de animateur Hervé Boué dans le Sanmatenga.

Le mardi je suis allé déposer les livres photos, planète enfant et journaux OKAPI a Pibaoré. Dans cette bibliothèque nous avons procédé directement à l’enregistrement des livres dans le registre de la bibliothèque pour rafraîchir celle numérique à la coordination. Il faut noter que dans la matinée j’étais à Pissila pour voir comment mes suggestions faites au bibliothécaire sont suivis. Et j’ai trouvé qu’elles prises en compte. En allant à Pibaoré, j’ai fait un arrêt à l’école de Kaoguin-sanrgo et échanger avec le directeur pour le lendemain. Selon lui il tenait à l’activité.

Le mercredi nous sommes arrivés le matin trouver que tous les enseignants étaient prêts. Les livres ont été répartis comme suit : les livres photos pour le CP1 et CP2, les livres CMH et planètes j’aime lire pour le CE1 et CE2, OKAPI, PERSONNAGES CÉLÈBRES et planètes enfants étaient destinés au CM1 et 2. Les enseignants ont également eu droit au ouvres africains sur une étagère pliante ou on pouvait voir Seydou B, Esaïe B Coulibaly, Nazin Boni, William Combary, Fréderic Titinga. Par classe nous avons regardé les images, lu ensemble, échangé et donnér des informations sur les livres et la bibliothèque de leur commune. A la fin de notre séjour dans l’école le maître de CP1 qui c’était engagé a présenté les livres aux enfants s’est abonné et son œuvre préféré est : A la croisée des chemins de William Combary et le directeur a pris : Ainsi on a assassiné tout le mossé de Fréderic Titinga. Il faut noter que cette école a pour effectif 259 élèves.

Le jeudi je suis allé déposer les livres photos et Okapi a Pensa, procédé a la fixation de la plaque et de l’enregistrement des livres photos. J’ai voulus aussi finalisé les photos pour le livre mais dans la famille concernée il y avait des funérailles. Le vendredi je suis revenu à Barsalogho pour la fixation de la plaque et la récupération du rapport physique du rapport de Février 2018 et des numéros attribués aux livres photos.

Le samedi je suis allé à Pibaoré pour la rencontre des deux clubs de lecture dont la bibliothécaire disposait. En fin de compte la rencontre n’as pas eu lieu pour des raisons peut connus. Su les invités cinq ont répondus alors pour ne pas rater mon déplacement et ma journée j’ai fait une séance de conte que nous avons lu dans planètes enfants:  Le margouillat, dame tortue et la poule. Ce conte a pour leçon de moral d’éviter le gain facile. Après cette activité j’ai installé la station de lavage des mains qui sans doute va éviter de salir les livres et quand j’ai fini j’ai trouvé les élèves en train de faire de l’origami pour décorer la bibliothèque et ils disent avoir vu la procédure dans les Planètes qu’ils viennent de lire.

FAVL staff Alidou Boue et Sanou Dounko sont en mission depuis le mardi. Ils ont pu faire l’inventaire des livres de la bibliothèque de Kiembara. Ils ont eu également de bonnes discussions avec madame le maire. Elle a pu trouver un nouveau bibliothécaire. Par la suite, ils ont  fait le déplacement sur Tougan pour rencontrer le contrôleur financier pour la prise en compte des frais de motivation du bibliothécaire dans le budget communal. Il a promis une bonne suite de ce processus.  Alidou ira à Kiembara la semaine prochaine pour la formation du bibliothécaire et information aux établissement de la réouverture de
la bibliothèque.

La bibliothèque communale de Korsimoro est restreinte. Ce manque de place avait conduit le bibliothécaire a rangé son étagère pliable. Suite à ce constat nous avons réaménagé la bibliothèque pour toujours présenter les nouveaux œuvres aux usagers de la bibliothèque. Ainsi lorsqu’on rentre à la bibliothèque, on perçoit les nouveaux œuvres sur l’étagère pliable.

Dans la promotion de la lecture en milieu rural et pour les scolaires, FAVL produit des livres photos. Ces livres avec de petites phrases et de photos traitent de la vie quotidienne des populations des communes concernées.

Ils ont été mis à la disposition de la coordination cette semaine pour être acheminer dans les communes. L’acheminement a commencé et se poursuivra les jours à venir. Les lecteurs aiment ces livres!

Grand merci au bibliothécaire Ouédraogo Souleymane pour son travail!

Dans le cadre du jumelage entre la commune de Kaya et celle de Châtellerault, les amis de la commune ont effectué une visite à la médiathèque municipale le 18 janvier où ils ont rencontré le bibliothécaire Sawadogo Jean-Baptiste. Au terme d’échanges fructueux, ils ont offert un lot d’outils didactiques et ludiques composés de livres, de dictionnaires, de jeux de scrabble et de ballons. C’est tout heureux que le bibliothécaire les a remerciés et a pris l’engagement que les futurs utilisateurs en feront un bon usage

Le Jeudi 15 mars le bibliothécaire de Ziga était à Korsimoro pour une activité de CRS. Il n’a pas manqué de passer à la bibliothèque de Korsimoro pour rencontrer son collègue de Korsimoro. C’est dans une ambiance détendu que les deux bibliothécaires et la program officer ont rangé, et numéroté les nouveaux livres qui venaient d’être donné à la bibliothèque de Korsimoro.