Month: December 2021

Lecture d’un livre avec les enfants à la bibliothèque de Dimikuy #Burkina

Le samedi 04 décembre 2021, l’animateur de FAVL a reçu 07 enfants à la bibliothèque de Dimikuy. Ces enfants viennent régulièrement s’approprier des biens de la bibliothèque. Ce fut l’occasion pour l’animateur d’inciter ces enfants à la lecture en organisant une séance de lecture du livre. Nous avons ensemble parcouru le livre intitulé une histoire du caméléon. Ces enfants qui connaissent bien le caméléon ont été surprises de son histoire à la fois horrible et amusante. Ils étaient très contents d’écouter cette histoire sur leurs modes de vie et du faite qu’il change de couleur selon le milieu où il se trouve. Les enfants se sont sentis heureux à la fin de l’histoire. Ils sont allés sur les étagères à la recherche d’autres livres.

Atelier de renforcement des capacités des gérants sur les outils de gestion et d’animation des bibliothèques #Burkina

Amis des bibliothèques de villages du Burkina Faso/ABVBF a organisé les 12 et 13 novembre 2021, à la salle de réunion de BKF de Houndé, un atelier de renforcement de capacités des gérants des bibliothèques de la zone du Tuy sur les outils de gestion et d’animation des activités dans les bibliothèques. Les gérants des bibliothèques communautaires de Niankorodougou dans la Léraba, de Humanitas à Bobo-Dioulasso, de Boni, Karaba, Dohoun, Béréba, Dimikuy et Sara ont pris part à cet atelier. Celui-ci entre dans le cadre des objectifs de ABVBF qui visent à renforcer continuellement les capacités des gérants des bibliothèques qu’elle appuie afin que ceux-ci soient aptes pour le bon fonctionnement des bibliothèques. Les participants et l’équipe de ABVBF ont revu à la loupe à toutes les étapes, les responsabilités et les rôles d’un gérant de bibliothèques, l’importance de la lecture, la collecte des données journalières, les animations quotidiennes, hebdomadaire et mensuelles, comment sensibiliser et mobiliser les communautés à fréquenter les bibliothèques et à lire, les rapports des mensuels et l’approches des autorités communales pour soutenir les bibliothèques. En plus, ils ont pratiqué certaines activités telles que : le jeu de scrabble, le jeu de mots croisés, le coloriage et la rédaction des rapports d’activités. Pour Kahoun Sibiri, gérant de la bibliothèque communautaire de Dohoun dans la commune de Houndé, cet atelier de deux jours leur a été bénéfique. Ils ont beaucoup de leur rôles et tâches en tant que gérants, de l’importance d’une bibliothèque et de la lecture pour les communautés et enfin les techniques de sensibilisations et d’animations. J’ai été bien motivé et encouragé dans ce que j’aime faire. Je mettrai en pratique les acquis de cet atelier au profit des utilisateurs de la bibliothèque de Dohoun.

Participation de FAVL-BF à la foire internationale du livre de Ouagadougou (FILO)

Du 25 au 28 novembre 2021, Amis des bibliothèques de villages africains/FAVL, a participé à la 16ème édition de la FILO qui s’est déroulée sous le thème : « Edition, marché du livre au Burkina Faso : enjeux, défis et perspectives ». L’équipe de FAVL-BF a exposé au grand public et aux visiteurs, les livres photos et les livres produits au centre multimédia de Houndé (CMH). En plus de l’exposition, elle a présenté FAVL un partenaire privilège de ABVBF (Amis des bibliothèques de villages du Burkina Faso) ses activités et ses objectifs. Elle aussi vendu des copies de livres produits au CMH. Durant cette FILO 2021, les membres de l’équipe ont eu des contacts avec des libraires, des éditeurs, des écrivains burkinabés et d’ailleurs, des professionnels et acteurs du livre. Les documents exposés ont été très apprécié par visiteurs. Nombreux sont les visiteurs qui ont trouvé ces livres bien adaptés aux communautés bénéficières notamment les jeunes lecteurs. Certains en ont payé des copies par contre d’autres ont félicité et encouragé l’équipe pour ce grand combat de promotion des bibliothèques et de la lecture. L’équipe a reçu des visites de certains acteurs du livre tel que : Le directeur général du livre et de lecture publique, le directeur bibliothèque nationale du Burkina, l’écrivain Ansomwin Ignace Hien, le maire de la commune de Rollo … Tous ont salué les efforts de FAVL-BF pour sa capacité, son expérience, son dévouement et son engagement pour la promotion de la lecture en milieu rural et semi-urbain. Il faut noter qu’en plus du staf FAVL-BF Ouaga, il y a eu la participation de Sidibé Dramane, gérant de la bibliothèque communautaire de Dimikuy dans la commune de Béréba et de Boué Alidou l’animateur de FAVL-BF venu de Houndé. Pour le gérant Sidibé Dramane c’est une première pour lui de participé à tel évènement et de rencontrer des écrivains, des éditeurs etc. Le coordonnateur national Sanou Dounko, s’est réjouie de la tenue cette FILO 2021. Elle a permis à son équipe d’exposer les livres produits, de vendre quelques copies, d’avoir des contacts avec d’autres exposants, de rencontrer et d’échanger avec des professionnels du livre. Cette participation de recueillir des suggestions très pertinentes sur les livres produits au CMH telles que : l’ajout d’un petit de livre à couverture des livres…

Mobile library: Animation BMP du 08 au 15 décembre 2021 #Burkina

Pendant la période du 08 au 15 décembre 2021, l’animateur de la bibliothèque mobile Pénélope a effectué des sorties dans les écoles primaires de la commune de Houndé à savoir : l’école A, l’école B, l’école C, l’école D et l’école Lokihoun avec la bibliothèque mobile Pénélope. Au cours de ces sorties plusieurs activités ont été menées comme la lecture guidée, les jeux de puzzles, les devinettes, les jeux de mots et la sensibilisation sur l’importance de la lecture. Il note une participation de 234 lecteurs environ. Ces sorties ont permis aux élèves d’avoir le goût de la lecture, de recueillir des connaissances à travers la lecture et la distraction à travers les jeux. Aussi ce qui est important c’est la participation des parents d’élèves et enseignants pour les encouragements et leurs mots de soutien.

Rencontre avec le maire de la commune de Houndé #Burkina

Le 15 décembre 2021, une équipe de Amis des Bibliothèques de Villages du Burkina Faso/ABVBF composée de Sanou Dounko, coordonnateur national et Boué Alidou, animateur des bibliothèques a eu sein de la mairie de Houndé, une rencontre d’échanges entre monsieur Koala Adolphe, maire de la commune de ladite commune. Les échanges ont commencé par l’exposition des sujets par le coordonnateur national. Il s’est agi de : la réouverture de la bibliothèque de Koho fermée depuis le mois de septembre 2021 et la paie des frais de motivation des gérants des bibliothèques de Kara et Dohoun suspendue depuis 8 mois. En effet, la gérante de la bibliothèque de Koho a décidé de poursuivre ses études universitaires ce qui a occasionné la fermeture de la bibliothèque depuis le mois de septembre. Sur cette préoccupation, le coordonnateur national a fait le point sur le recrutement de la gérante et les difficultés sur la gestion de la bibliothèque. Après discussion, monsieur le maire a promis de faire des échanges à l’interne avant de procéder au recrutement d’un gérant qui acceptera résider à Koho. En ce qui concerne la paie des frais de motivation des gérants des bibliothèques de Karaba et Dohoun, le maire a fait savoir à l’équipe de ABVBF que les deux gérants n’étant pas des agents communaux, il est difficile de les payer directement. Qu’après avoir eu des échanges avec le contrôle financier du Tuy, a été suggéré qu’une association qui se chargera de payer les gérants adresse une demande de subvention à l’ordonnateur du budget de la commune. L’ordonnateur après examen de la demande pour faire un mandat au nom de l’association qui débloquera et paiera les gérants avec bien sur des pièces justificatives. Avant de quitter Houndé, l’équipe a rencontré la personne responsable des marchés pour de plus amples informations sur la demande de subventions.

Remise de livres à la bibliothèque de Humanitas à Bobo-Dioulasso

Le 16 décembre 2021, le coordonnateur national de ABVBF, Sanou Dounko, a effectué une mission du suivi et de supervision des activités de la bibliothèques Humanitas au secteur 21 de Bobo-Dioulasso. Cette mission entre dans le cadre de ses activités. Lors de cette mission, il a eu des échanges avec la gérante de la bibliothèque Ganamé Barkissa. Les échanges ont porté sur le suivi des sorties et entrées des livres par les usagers. La gérante a été rappelé sur la nécessité de faire un suivi à travers les fiches de sorties et d’entrées afin d’éviter d’éventuelles pertes de livres. En plus du suivi, il a payé les frais de motivation du mois de décembre 2021 et discuté avec la gérante sur les congés de l’année en cours. Avant de repartir, il fait une remise d’une douzaine de livres tous d’auteurs africains. Ces œuvres ont demandé par les usagers de la bibliothèque. La gérante a promis d’en faire un bon usage aux profits des utilisateurs.

Ghana region library update November

From Paul Ayutoliya:

This is a report for the month of November 2021 for CESRUD/FAVL Ghana monitored and supervised by me. Attendance to the respective three community libraries for the month was very great and exciting. Pupils and students from the nearby schools to the respective libraries were the frequent users. The basic pupils in form 3 wrote their Basic Education Certificate Examination (BECE) in the second week of this month and so all the libraries were the convenient environments where most of the candidates used to revise their notes in preparation towards their exams. At the Sumbrungu community library, records of patronage was very great both day and night times. Patrons read story books from the library, others revised their notes from schools, others read in groups, and whiles some patrons did dictations exercises with the librarians among others.

On the 22nd of November as reported earlier Auntie Kathy Knowles and Winifred Kyeremah paid a visit to the library, their visit was short but they helped us a lot in terms of putting our library in good shape and form. The patrons who took part in the drawing exercises were full of joy to part of an exercise or activity led by a white lady who they understand has devoted her life in promoting the joy of reading for all. They were taught on how to open pages of the books to ensure that the books last long.

Over the month, I read a novel titled The Shrinking Bowl by G. A. Agambila, I will share my summary of the novel in another mail to you.

The Sherigu community library also recorded a good number of library users as captured in the librarian report. The library was well patronize by the BECE candidates and other library users. Individual reading of story books, group reading and games were the month’s activities. The librarian held series of group reading with the patrons. One the story books she read was the story of the Lucky One by Kathy Knowles. I also read the story of The Leopard Magnificent Drum with patrons. Auntie Kathy during her visit the library also read the story of Ferdinand the bull with some patrons, my first time of hearing that story book read, it was an interesting book.

At the Gowrie-Kunkua library, library usage for the month was also good especially during the day time. Patrons who were mostly pupils from the Kunkua Primary and Junior High School visited the library and read books, some private candidates also used the library to revise their notes towards their exams.

The executive director of CESRUD, Hon. Rex Asanga introduced to me one Mr. Akana Benedict, Hon. Rex informed that Mr. Benedict will be taking over the supervisory role that he plays in the community libraries so that he can have time to concentrate on his new job as the Bolgatanga Municipal Chief Executive. I have since gone round with Benedict to the three community libraries. The librarians and myself will be meeting him one of these days to know ourselves better and to also see how we can work together to improve upon our library work among others. I’m sure Hon Rex have brought this to your attention.

Guided reading in Béréba library #Burkina

From October: Le gérant de la bibliothèque communautaire de Béréba à animé le samedi 09 octobre 2021 une séance de lecture guidée avec 5 élèves de la classe de CM2. Lecture guidée, dessins et la sensibilisation sur l’importance de la lecture ont sanctionné cette journée. L’objectif du gérant est d’encourager les enfants à poursuivre régulièrement des séances d’encadrement à la bibliothèque pour une réussite en fin d’année scolaire. Les enfants ont accepté de venir les jours de repos pour leur encadrement. Bon vent à eux.

Animation BMP du 01 au 07 décembre 2021 #Burkina

Dans le cadre de la promotion de la lecture pour renforcer les capacités de connaissances des élèves de la province du Tuy, l’association Amis des Bibliothèques de village du Burkina Faso (ABVBF) en collaboration avec la mairie de Houndé a mis en place une bibliothèque mobile qui siège dans les écoles primaires de ladite commune depuis 2020 et qui continue de donner des résultats satisfaisants selon certains responsables du système éducatif. C’est dans ce contexte que l’animateur de la bibliothèque mobile Pénélope a effectué des sorties avec la BMP du 01 au 06 décembre 2021, dans les écoles primaires à savoir : l’école C, l’école E, l’école D, l’école F et l’école sainte Thérèse de l’enfant Jésus. Il a organisé des séances de lecture guidée, de devinettes, de jeux de puzzles et de sensibilisation de sur l’importance de la lecture avec les élèves. En effet, ces différentes activités menées, ont offert aux lecteurs des moments de découverte, d’apprentissage et de distraction. En plus elles ont permis à 325 lecteurs environ de découvrir et de lire. Elles ont permis aussi de constater l’amélioration du goût de la lecture chez les enfants. Les commentaires des élèves des parents d’élèves et enseignants ont été satisfaisants, car la bibliothèque mobile Pénélope permet aux enfants de rester coller à la lecture.