La commune de Kaya, chef-lieu de la région du Centre-Nord, bénéficie d’une médiathèque renforcée en fonds documentaires (livres) grâce au financement du projet Beoog Biiga II de CRS et mis en œuvre par FAVL-BF. Dans le souci de pérenniser les acquis de la médiathèque, le conseil municipal s’est décidé en régularisant le statut de monsieur Jean-Baptiste Sawadogo gérant de la dite médiathèque comme un agent communal. Il bénéficie désormais des avantages des fonctionnaires communaux. Cela témoigne de la volonté du conseil municipal pour la promotion de lecture au profit des populations et le développement de la commune urbaine de Kaya. C’est une bonne initiative à saluer et vivement que d’autres communes emboîtent le pas!
Month: February 2019
Rencontre avec Rotary Savane pour discuter du centre multimédia à Houndé
Dans sa mission de promotion de la lecture au profit des populations, FAVL-BF à travers son centre multimédia à Houndé, fait la promotion de talents locaux en produisant et en mettant à la disposition des lecteurs des livres écrits et illustrés par ceux-ci. Le centre est fonctionnel depuis 2012, et plus de 200 titres de livres y ont été produits et distribués dans les bibliothèques soutenus par FAVL-BF. Il a été initié par FAVL et financé par le Rotary Club Sunnyvale aux Etats-Unis en collaboration avec le Rotary Club Ouaga Savane. Dans l’objectif de poursuivre les activités du centre, le staff de FAVL a eu une séance d’échanges et de travail avec une équipe de Rotary Club Ouaga Savane le jeudi 20 février dernier. La sympathie, la disponibilité des Rotariens notamment le professeur Jean Lankoandé, M. Diallo Mahamoudou ainsi que la présidente Mme Moukoro depuis les USA nous a permis de faire un bon travail efficace. A la sortie de la séance, les Rotariens se disent prêts à nous accompagner. Ils ont approuvé notre demande et ordonné le virement des fonds pour les activités de 2019.
Recent books produced by Houndé multimedia center (CMH) in #Burkina
This month the Houndé multimedia center (CMH) finished editing and will distribute two new books authored by young women from Houndé. La ruse de Sonsonni le lièvre is by Tuina Sarah, a 10th grader in Lycée Provincial de Boromo, and Le prince et la fille laide by Fofana Adjaratou a high school senior in the Lycée Municipal de Houndé. Both books are illustrated by Bazoun Robert, who works in the school district.
These CMH books are distributed in all FAVL supported libraries. The hope is that by promoting short books written by young women, more young women will be inspired to continue their schooling and aspire to professional accomplishment. The young women also get exposure to using computers in the multimedia center.
Mobile library thriving in Kaya, #Burkina Faso
The mobile library (Bibliotheque Mobile Pénélope, or BMP) started operating about one year ago, and regularly visits schools and public places in the town of Kaya. A typical outing lasts about 2 hours and involves 20-30 young readers. Mats are spread on the ground, kids have access to books to read, and the librarian organizes games.
The ongoing costs for the library are fairly modest: the librarian (also half time librarian in neighboring village of Pissila) receives a stipend of $8 (4,000 FCFA) per outing, that covers the cost of his transport to Kaya and return, and his time during the activity of the day. (Note, after subtracting his costs and the time, this is about $10 per day, for an equivalent annual salary of about $3,000, so it is very modest). The motorcycle library also needs regular maintenance, oil changes, gas, and we pay a small hotel 7500 CFA a month for parking the library in the hotel courtyard that has a security guard.
The FAVL team in Burkina Faso is working on more formal outreach to schools and the mayor’s office to develop greater local support for the mobile library.
Visite du 1er adjoint du maire de Boni à la bibliothèque villageoise #Burkina
Le mercredi 13 février 2019, Vandonou Moumini 1er adjoint du maire de Boni, a effectué une visite à la bibliothèque villageoise de Boni. Avec la réouverture le 2 février par le lancement du programme de lecture d’où il était présent, monsieur Vandonou est venu pour s’imprégner de la nécessité de cette réouverture. Très émerveillé au vu des statistiques et l’engouement qui prévalait à la bibliothèque, il a encouragé les lecteurs et prit note pour rendre compte au maire. Pour lui, trouver un gérant pour la bibliothèque doit être une priorité de la commune.
Visite de Dr Liza Debevec au bureau de FAVL #Burkina
Dr Liza Debevec a effectué une visite au bureau de FAVL le mercredi 20 février 2019. Cette visite de courtoisie avait pour but de s’imprégner des activités des Amis des bibliothèques de villages africains. Durant une quarantaine de minutes, nous avons passé en revue les activités menées par FAVL dans sa mission de promotion de la lecture au Burkina Faso. Nous avons notamment échangé sur l’implantation des bibliothèques communautaires. Pour cela, nous avons surtout évoqué l’implication des communes dans la gestion quotidienne et la pérennisation des bibliothèques. Nous avons aussi évoqué le projet de la réalisation des livres (livres photos et ceux du centre multimédia de Houndé) tous destinés aux enfants ; et enfin nous avons échangé sur les camps de lecture. En tant qu’une passionnée de la lecture depuis son école primaire, elle a aimé nos actions au profit des populations. Elle nous a aussi fait part de son appréciation très positive pour les camps de lecture. Avant de partir, elle s’est portée volontaire pour apporter son aide à nos actions selon sa disponibilité. Le représentant de FAVL s’est réjoui de la visite et invite tous ceux qui sont intéressés pour les bibliothèques de passer dans le bureau de l’association pour de plus amples informations.
Appréciation de la BMP d’une enseignante à Kaya #Burkina
Je me nomme Mme Dianda Aminata née Ouedraogo. Je suis enseignante à l’école Wemtenga C tenant la classe de CM2. Je félicite beaucoup la bibliothèque mobile qui mène un combat remarquable dans l’éducation des enfants. Bon courage à vous.
Visite de Bondé Yacouba à la bibliothèque de Boni #Burkina
Bondé Yacouba est l’ex-président du comité de gestion de la bibliothèque de Boni. Après avoir beaucoup s’investi pendant plusieurs années dans la gestion de la dite bibliothèque, il s’est ensuite retiré pour permettre à la commune prendre la gestion. Ce mercredi 13 février 2019, il est venu à la bibliothèque pour manifester sa joie de cette réouverture. Amoureux du développement de sa commune, il souhaite que la commune prenne des initiatives et que la bibliothèque de Boni retrouve ses marques afin de mieux profiter aux enfants.
Un jeune de Kaya apprécie la bibliothèque mobile #Burkina
Je me nomme Sawadogo Inoussa élève au Lycée Privé Kolgkoom de Kaya (LPKK). Je suis en classe de Terminale D. Je rentrais à la maison quand je vis ce joli véhicule garé devant l’auberge Niwaogo dit la Bienvenue. Je fus très impressionné et le contemplai avec admiration. Alors on m’invita à le visiter. J’y découvris des livres extraordinaires de genres destinés aux enfants. J‘ai plus aimé les livres photos ; ils étaient si magnifiques et faciles à comprendre par les petits enfants. J’invite tous les enfants à découvrir ce trésor.
Rencontre avec le chef coutumier de Béréba #Burkina
Le mardi 12 février 2019, l’animateur des bibliothèques de FAVL Boué Alidou a rendu visite au chef coutumier de Béréba monsieur Koura Lacini. Cette visite de courtoisie entre dans le cadre de la recherche de solution à l’ouverture des bibliothèques de Béréba et Dimikuy. L’animateur a fait la situation que travers ces deux bibliothèques. Après avoir planté la situation présente, le chef Koura Lacini dit avoir pris note. Il compte poser le problème lors d’une assemblée qui se tiendra bientôt à Béréba pour trouver une solution à la situation. C’est avec réconfort que j’ai pris congé de lui.
Bibliothèque mobile à Kaya #Burkina
Le 11 février 2019, la BMP a été l’école du secteur 4. Lors de cette sortie plusieurs activités ont été effectuées. Parmi ces activités ont peut citer la lecture à haute voix. Après une trentaine de minute prises pour la lecture nous avons organisé une séance de fabrication de carton en papier. Les enfants ont participé avec grande concentration à cette activité car tous ils voulaient connaître cette création. Il faut souligner que cette sortie a connu un grand succès parce que nous avons eu la participation active de Mr Ouedraogo enseignant stagiaire de l’établissement. Celui-ci a beaucoup apprécié l’initiative.
Bibliothèque mobile à Kaya #Burkina
Le 8 février 2019, la BMP a visité les élèves de l’école Communale C au sein de l’établissement. Très bien accueillie comme d’habitude, nous sommes passés avec célérité aux activités du jour. D’abord, nous avons fait une lecture libre et guidée pour les enfants qui trouvaient des difficultés à lire. Ensuite, nous avons organisé ensemble une séance de dessin au choix. Les enfants ont beaucoup aimé ce moment couronné des éclats de rire. Enfin, nous clore la séance avec le jeu de lettre, aussi bien adoré par les enfants. On peut dire que la sortie dans son ensemble a été magnifique. Le seul constat, d’ailleurs habituel est que enfants présentent toujours mines tristes à l’heure du retour de la BMP. Les questions posées en ce moment d’au revoir de chaque sortie sont : Tonton, vous revenez quand? Tonton, vous venez demain ? Ce temps est si émouvant de par cette appellation affectueuse. Que c’est intéressant d’être avec les enfants!
Une appréciation de la bibliothèque mobile #Burkina
Le 12 février 2019, j’ai été à ECOBANK avec la BMP. J’y étais allé pour toucher mon chèque. La BMP, garée devant la banque a attiré l’attention de Mme Ouedraogo Aline. Séduite, elle sortit pour mieux comprendre la présence de ce si bel véhicule. Elle comprit alors que ce véhicule est une bibliothèque mobile. Elle a apprécié les livres photos.
Thank you African Studies Association!
At the last annual meetings of the African Studies Association, FAVL was awarded the Gretchen Walsh book donation award, with a check of $1,000 to support shipping books to Burkina Faso and Ghana. We mostly buy local books for the libraries that we support, but there are many excellent books available at modest cost (and sometimes free) here in the U.S. that it is worth shipping. Just a few weeks ago, for a example, a young reader in Burkina Faso wanted volumes 2,3,4 (how many are there) f the Harry Potter series in French. She had read volume one and was dying to read the other volumes! So we shipped them over.
We are looking forward in the coming months to shipping over to Ghana some of the books of FAVL-supporter Glennette Turner, who wrote numerous children’s books on African-American history.