Organisation d’une séance de lecture

Le 23 juin 2025, l’équipe de ABVBF a organisé une séance de lecture au sein du bureau de ABVBF. Cette lecture avait pour but non seulement d’encourager les membres de l’équipe à écrire des textes de livres et faire la promotion des livres CMH, mais aussi, d’inspirer le personnel de ABVBF à aimer lire. Le livre intitulé : Carine, la sauveuse écrit par Dounmounia Bikiéka est celui qui a été lu. Cette lecture a été faite à tour de table. Dans ce livre l’auteur nous raconte l’histoire d’une jeune fille du nom de Carine. Issue autrefois d’une famille riche, cette derniere vit sa famille redevenir pauvre. Elle prit conscience et brava mont et marées pour redonner de l’espoir sa famille. C’est un livre plein d’enseignements qu’il faut lire.

Le stagiaire Doumounia Bikiéka a visité la bibliothèque de Koumbia, dans la province du Tuy

Le 11 juin 2025, le stagiaire à ABVBF Doumounia Bikiéka a effectué une visite à la bibliothèque communautaire de Koumbia. Cette visite a pour but de collecter des informations sur le fonctionnement de ladite bibliothèque ainsi que les différentes activités qu’elle mène. Au cours de cette visite, il a d’abord procédé à la vérification des outils de gestion à la disposition de la gérante Bonkian Miata. Ce sont : le cahier de visite, le cahier des heures d’ouverture, le cahier d’activités, le cahier d’abonnement, le cahier de sortie de livres ainsi que celui de la fréquentation. Il a constaté que la bibliothèque est toujours ouverte, bien nettoyée, les livres sont bien rangés sur les étagères et par catégorie. Elle est beaucoup fréquenter et mène plusieurs activités notamment des séances de lecture, de dessin et de jeux éducatifs au profit de ses usagers. Ensuite, ils ont échangé sur le fonctionnement de la bibliothèque. A l’issue des échanges avec la gérante, il ressort que la bibliothèque fonctionne à la base d’un programme d’activités bien défini dans le mois. Pour la réussite de ses activités, Miata met au courant les usagers le calendrier de ses activités et va par moment à la rencontre des enfants pour les sensibiliser sur l’importance des activités qu’organise la bibliothèque. Enfin, il a profité de cette occasion joué au scrabble avec quatre filles dont deux étaient venus échanger leurs romans et les deux autres pour s’abonner. Il a également tenu une séance de dessin avec les tout-petits qui étaient venus se distraire avec les bandes dessinés. Chaque enfant a fait un dessin de son choix après une séance guidée. Le stagiaire Doumounia s’est réjoui de l’accueil de la gérante, de la fréquentation de la bibliothèque et des activités qu’elle organise au profit de ses usagers.

Weekly report from Sumbrungu community library in Ghana

This week and last week witnessed a significant increase in library patronage due to the ongoing Basic Education Certificate Examination (BECE) which took on from 11-17 June. The library served as a key study and preparation hub for students from various Junior High Schools (JHS) in the community, particularly because St. Charles Lwanga JHS (an examination center) is nearby. The library experienced great attendance especially before and after examination hours.  Many students formed study groups to revise key subjects together.  

Visite à la bibliothèque de Dimikuy, Burkina Faso

Le 18 juin 2025, l’animateur des Amis des bibliothèques de Villages du Burkina Faso (ABVBF) dans le cadre de ses activités a effectué une visite à la bibliothèque de Dimikuy. L’animateur a d’abord fait une escale à la mairie de Béréba pour rencontrer les autorités de la mairie. Il faut noter que cette sortie de l’animateur est faite en compagnie du stagiaire Bikiéka Doumounia. L’équipe a été reçue par le président de délégation spéciale (PDS) en présence du Secrétaire général (SG) de la mairie. L’équipe leur a annoncé leur mission qui est la visite dans les bibliothèques de Béréba et Dimikuy. L’équipe a ensuite échangé avec les autorités sur les préparatifs et la mise en place du matériel du centre culturel de Béréba (Étagère, livres et petit matériel). Elle a fait la proposition aux autorités de la mairie de leur fournir un tricycle pour le transport du matériel et ABVBF s’en chargera du carburant. Cette proposition a été appréciée et approuvée par les autorités de la mairie. Le PDS et le SG de la mairie ont félicité ABVBF suite à la réussite des examens de fin d’année. Ce taux de réussite de 97,28 % est le signe de l’impact de la lecture et des activités des bibliothèques sur les élèves. Il a dit qu’il reste toujours disponible pour accompagner ABVBF pour la promotion de la lecture et le développement de la commune de Béréba. L’équipe s’est ensuite dirigée dans les bibliothèques. Le stagiaire Bikiéka Doumounia est resté à la bibliothèque de Béréba et l’animateur est allé à la bibliothèque de Dimikuy.  Là-bas il a été reçu par le gérant de la bibliothèque Doyé Diraman. L’animateur a rapidement parcouru les outils de gestion et faire des observations sur certains outils notamment le cahier d’activité inexistant et le cahier de sorti des livres mal remplis. Après vérification des outils de gestion, l’animateur a présenté certains faits au gérant (toile d’araignée dans la bibliothèque, livres mal rangés et bibliothèque non balayé). Le gérant a reconnu les faits et promit à l’animateur de se mettre à jour pour les prochains jours. Avec la présence des enfants, l’animateur à organisé des séances lecture guidée, coloration des images, jeux de l’alphabet et une sensibilisation sur la fréquentation de la bibliothèque vu que celle –ci n’est pas beaucoup fréquenté pendant cette période hivernale

Après avoir fini d’encadrer ces enfants, l’animateur et le gérant ont jugé nécessaire d’improviser un échange avec les parents des enfants. Le gérant et l’animateur reçurent 05 hommes et une femme présente à la bibliothèque. L’animateur et le gérant leur ont passé leur message en demandant aux parents de les aider à sensibiliser les enfants à fréquenter la bibliothèque, ne serait-ce que les jours de repos des habitants du village. Le gérant, à son tour, a rassuré les parents des enfants de sa disponibilité et a réajusté ses heures d’ouverture de la bibliothèque au profit des enfants. Les parents se disent satisfaits de cet échange et comptent apporter leur pierre pour la réussite de leurs enfants. C’est après les rangements des livres sur les rayons que l’animateur a quitté la bibliothèque à 16h04mn.

Une sortie de l’animateur de ABVBF à la bibliothèque communautaire de Karaba

Dans le cadre des activités de promotion de la lecture et du renforcement des capacités des gérants, l’animateur des Amis des bibliothèques de villages du Burkina Faso (ABVBF), a effectué le 11 juin 2025 une sortie à la bibliothèque de Karaba. Reçu par la gérante de ladite bibliothèque Domboué Hakahoun, l’animateur a pris le temps de parcourir rapidement les outils de gestion. Il a constaté que ces derniers sont bien renseignés, la bibliothèque est propre et les livres bien rangés. Une baisse de la fréquentation a été constatée pendant ce mois de juin 2025. L’animateur et la gérante ont échangé sur comment améliorer cette fréquentation pendant cette saison hivernale. Pour cela, la gérante a fait des propositions dans le cas de la sensibilisation des lecteurs voisins du quartier et d’organiser des séances de contes et de lecture de livres d’histoire chaque dimanche qui est le jour de repos de la population y compris les lecteurs. Après ces échanges, l’animateur a invité un lecteur du nom de Fankani Benoît pour lire 02 livres CMH intitulés : Apprenons à lire en français et L’orpaillage ou le chemin de l’école. Benoît était venu pour échanger son livre. À la fin de la lecture, l’animateur a sensibilisé ce jeune lecteur sur l’orpaillage et le travail des enfants sur les sites d’orpaillage. Il a encouragé Fankani Benoît à être assidu à l’école et à beaucoup lire. À l’issue de la sensibilisation, Fankani Benoît a choisi de faire la coloration des images avant de quitter la bibliothèque à 15h00.

Visite du gérant de la bibliothèque de Dohoun au bureau de ABVBF

Le gérant de la bibliothèque communautaire de Dohoun dans la commune de Houndé, Kahoun Sibiri, a visité le bureau de ABVBF. En venant visiter l’équipe de ABVBF, Kahoun visait trois objectifs. Le premier fut la récupération de ses frais de motivation du mois de mai 2025. Le deuxième objectif est l’appréciation des amendements faits par l’équipe de ABVBF sur les textes de son CMH dont le titre est intitulé : Le lépreux du village. Il a trouvé que les amendements apportés sur les textes de son livre CMH ont été les bienvenus car ils rendent le livre plus intéressant avec moins de fautes. Le troisième objectif portait sur sa volonté de participer à une initiation en informatique organisée de temps en temps par l’équipe de ABVBF.

Le coordonnateur de ABVBF a profité de cette pour lui demander des informations sur le fonctionnement de la bibliothèque. Kahoun a fait savoir au coordonnateur que la bibliothèque est toujours ouverte comme d’habitude, seulement, la fréquentation a baissé à cause des activités agricoles. Pour encourager les usagers à fréquenter la bibliothèque, le coordonnateur a suggéré au gérant de la bibliothèque d’organiser des activités hebdomadaires avec un groupe d’enfants. Pour le coordonnateur, à défaut des activités d’animation quotidienne, les activités hebdomadaires peuvent motiver un temps soit les usagers à fréquenter les bibliothèques et à lire. Kahoun dit avoir pris et verra dans quel cas mettre en pratique les suggestions du coordonnateur.

Visite de la stagiaire à la bibliothèque de Boni

Le 11 juin 2025, Yamboué Hagnilé, stagiaire à l’association des Amis des Bibliothèque de Villages du Burkina Faso/ABVBF a visité la bibliothèque communautaire de Boni. Elle a été chaleureusement accueillie par Célestin Homboué, gérant de ladite bibliothèque. Cette visite avait pour objectif d’échanger avec le gérant sur le fonctionnement de la bibliothèque et mener des activités avec les usagers. La stagiaire a constaté que la bibliothèque est propre et bien structurée. On peut voir les différents livres classés dans différentes étagères. Les activités menées lors de cette visite se présentent comme suit :

  • Des échanges avec le gérant sur le fonctionnement de la bibliothèque : Yamboué Hagnilé a échangé avec le gérant afin de savoir comment fonctionne la bibliothèque. Selon les dires du gérant, durant la saison morte, il enregistre au moins 20 lecteurs par jour et au moins 10 abonnés dans le mois. Cependant, en cette période hivernale, les fréquentations ont baissé. En guide de preuve, la stagiaire a constaté lors de cette visite que le village était presque vide. Seulement des vieux, des vieilles femmes et des malades qui s’y trouvaient.
  • La séance de lecture : la stagiaire a reçu trois enfants avec lesquels elle a fait une lecture. Le livre CMH intitulé : Le jaloux magicien déchu écris par Koura Donkui est celui qui a été lu suivi d’une discussion. Le contenu du livre laisse voir un magicien qui s’est fait retirer sa propre femme sans se rendre compte. À l’issue de cette lecture les enfants étaient fiers de découvrir l’histoire du livre.
  • La séance de jeu : le gérant a encadré la stagiaire et les enfants au jeu de scrabble. Chacun était content de l’apprendre.

Pour terminer la visite, la stagiaire a remercié les enfants d’être passé à la bibliothèque. Ensuite, elle leur a sensibilisé à fréquenter régulièrement la bibliothèque parce que cela leur permettra de découvrir des idées qui peuvent utiles dans leur éducation. Le gérant de ladite bibliothèque s’est réjoui de la visite de la stagiaire tout comme la stagiaire était également heureuse de passer ce temps à la bibliothèque. Cette visite lui a permis non seulement de connaitre la bibliothèque mais aussi de découvrir le jeu de scrabble.

Rencontre du coordonnateur de ABVBF avec un enseignant illustrateur, Burkina Faso

Le 16 juin 2025, le coordonnateur des activités de l’association des Amis des Bibliothèques de Villages du Burkina Faso/ABVBF, Sanou Dounko, a eu une rencontre d’échanges avec monsieur Sanou Nanabomi. Ce dernier est un enseignant qui s’intéresse beaucoup aux illustrations. Cette rencontre entre dans le cadre de la promotion des talents locaux en illustration initiée par ABVBF. Le coordonnateur a d’abord expliqué le projet et le processus de production des livres CMH. Ensuite, il lui a expliqué comment l’équipe de ABVBF souhaite travailler en collaboration avec lui. Des exemples de copies de livres CMH et des illustrations lui ont été présentés afin qu’il puisse s’en inspirer. Un texte de livre lui a été remis pour les premières illustrations.

Visite de Doumounia Bikiéka à la bibliothèque de Béréba

Le 18 juin 2025, le stagiaire à ABVBF Doumounia Bikiéka est allé visiter la bibliothèque communautaire de Béréba, situé dans la province du Tuy. Cette visite avait pour objectif principal de mieux comprendre le fonctionnement de ladite bibliothèque, d’évaluer les outils de gestion utilisés et de recueillir des éléments pour améliorer ses activités et sa fréquentation. Après vérification des outils de gestion, il a constaté que la bibliothèque est permanemment ouverte et beaucoup fréquenté par les enfants avec une moyenne journalière de 12 enfants pour le mois de mai. Cependant, en dehors de la période scolaire elle est peu fréquentée. L’entretien a permis de discuter du fonctionnement général de la bibliothèque, des services proposés et des difficultés rencontrées notamment la mobilisation des usagers. Des séances de lecture, de dessin et de jeux éducatifs sont les activités qu’elle mène en faveur de ses usagers. En dehors des activités précédentes, la gérante organise des séances de calcul, chant et récitation. Pour motiver et encourager les enfants à participer aux différentes activités et à fréquenter continuellement la bibliothèque, la gérante leur fait souvent de petits cadeaux tels que la distribution de bonbons. Les difficultés majeures qu’elle rencontre dans sa tâche sont entre autres souvent la non-disponibilité des enfants, le non-respect du délai de retour des livres. A l’issue des échanges, le stagiaire Bikiéka a fait des propositions telles qu’avec l’aide des enseignants mettre une initiative en place pour permettre aux enfants de fréquenter la bibliothèque pendant les vacances et surtout sensibiliser les parents que les enfants doivent continuer à lire pendant les vacances pour avoir toujours l’esprit dans le cadre scolaire, faire des activités avec les adultes. Pour le retour des livres, il faudra plus de rigueur pour minimiser les pertes. Il a également aidé la gérant écrire son livre intitulé La famine dans le village de Dolodougou. Le stagiaire Bikiéka s’est réjoui de l’accueil, de la propriété de la bibliothèque (bien nettoyée, désherbé et les livres bien rangés) ainsi que du dynamisme de la gérante.   

Rapport bibliothèque mobile Penelope du 28 mai au 12 juin 2025, Burkina Faso

L’animateur de la BMP Sanou Adriano dans le cadre de ses activités de promotion de la lecture auprès des élèves des écoles primaires publiques de la commune de Houndé, a effectué du 28 mai au 12 juin 2025 plusieurs sorties d’animation. Le 28 mai il a fait une sortie à l’école C et F de Houndé où il a fait la lecture. Lors de cette sortie, l’animateur a enregistré 30 lecteurs. Il a assisté les tout-petits dans les choix des livres et les a aidés à lire. Le 30 mai il est allé du côté de l’école Saint Thérèse de Jésus ; là-bas il a reçu 26 lecteurs. En plus de la lecture, l’animateur a tenu une séance de sensibilisation sur l’importance de la lecture avec les élèves pour les encourager à lire davantage. Il a demandé qu’est-ce-que la lecture peut apporter à un élève. Les élèves ont donné plusieurs réponses pertinentes : Pour certains, la lecture leur permet de bien parler le français et pour d’autres la lecture permet d’avoir de bonne note en classe. L’animateur a ensuite expliqué aux élèves tous ce que la lecture pourrait leur apporter même après leur cursus scolaire. Le 31 mai l’animateur a fait sa sortie à l’école Lokihoun de Houndé ; mais il n’y a pas eu de lecteurs car les élèves de la classe de CM2 étaient en cours et les autres étaient déjà partis à la maison. L’animateur est resté à lire un livre jusqu’à la fin de l’heure avant de partir. Le 03 juin l’animateur est allé à l’école A et B de Houndé. Il a reçu 27 lecteurs. Pour cette journée, l’animateur a fait la lecture libre puis guidée et une séance de dessin avec les élèves. Le 5 juin il a animé à l’école B et E. Il a reçu 10 élèves. L’animateur les a accompagnés pendant la lecture pour les encouragé à lire. Le 11 juin l’animateur est allé à l’école C et F pour ses activités. Lors de cette journée, l’animateur n’a pas reçu de lecteurs. La cour de l’école était calme et les enseignants étaient pris pour la correction des épreuves du CEP et de l’entrée en sixième. Seul quelques enseignants et policiers sont venus aux nouvelles pour voir ce qui se trouve dans la BMP. Après le constat, ils ont trouvé que l’initiative est louable. Ils l’ont félicité et l’ont encouragé pour une bonne suite des activités. Le 12 juin l’animateur est allé à l’école E et B. Il a reçu 10 lecteurs. Ensemble ils ont fait la lecture guidée et une séance de dessin. A la fin les élèves étaient contents de leurs dessins.

Il faut noter que pendant cette période d’activité avec la BMP, l’animateur a constaté une baisse au niveau de la fréquentation de ses lecteurs potentiels dû non seulement à cause des examens du CEP mais aussi à leur départ pour les vacances. L’animateur de la BMP souhaite les jours à venir avoir des jeux et des nouveaux livres pour booster ses activités avec les lecteurs.

Rencontre avec la gérante de la bibliothèque de Koumbia

Une rencontre avec Bonkian Miata la gérante de Koumbia le 18 juin 2025… Selon les dits de la gérante Bonkian Miata, elle reçoit des visiteurs, des lecteurs et des abonnés pendant ses jours ouvrables. Il faut noter que deux lectrices se sont présentées lors de cette rencontre avec qui une lecture suivie de discussion et des jeux de scrabble et mots croisés ont été fait de la part de la stagiaire et de la gérante. Le livre intitulé La nouvelle mode de la peau écrit par Ouédraogo Alice est celui lu. A l’issue de cette lecture l’équipe a compris que le contenu du livre traite du thème de la dépigmentation qui est d’actualité. Donc l’auteur interpelle chacun de bien vouloir garder sa peau noire afin de ne pas se donner facilement la mort. Enfin, à l’issue de toutes ces activités la stagiaire a adressé ses remerciements à l’équipe. Aussi elle a fait sensibiliser les lectrices du jour de fréquenter régulièrement ladite bibliothèque et à aimer lire car seule la lecture qui peut leur permettre d’enrichir leur vocabulaire dans les expressions et éveiller leurs esprits critique.      

Night activities at Gowrie-Kunkua Community Library in Ghana

Individual reading took place in the library during the night session among students preparing for their Basic Education Certificate Examination B E C E. The session was designed to provide a quiet and conducive environment for students to engage in focused reading and study to ensure maximum benefit patrons were guided by the Librarian and one of the library committee member. The librarian provided assistance by helping students locate relevant study materials including textbooks, past examination papers, and online, offering advice on effective study techniques, and note taking strategies. Some were also reading story books in the library.