From Clement, Ghana library coordinator:

Dear Michael, Please  today patronage  successful with massive number who were able to read individually with their own books they brought from the house such as mathematics books and copybooks from school. In the afternoon I engaged them read a story which entitled “Why monkeys looks like men”. The story is that, long ago there was a great famine on the whole world because there was rain, so the King asked each and every one to gather their food stuff to the palace so every morning everyone will go for their share till a time that the famine will be over meanwhile the King kept some strong men to guard the food stuff for supply but one day the guards decided to stole some of the food stuff without the King’s notice.The next day King find out that some of the food stuff have missed and inspect the barns and caught the guards the put in charge of the food stuff, they suggested the should kill them but they King said he will teach them a lesson that they will never forget, then he went inside his room and brought out substance and sprinkle it on them and  behold, all the men turned into monkeys.when this happen ,they felt shy to go home and they decided to go and live on trees in the forest. Moral lesson:We should not take advantage of opportunity given to you to misbehave.

Séance d’encadrement des élèves du primaire

Dans le cadre de ses activités de renforcement et d’encouragement des lecteurs, la gérante de la bibliothèque communautaire de Béréba Zoumbara Ouohilé a mené le 15 juillet 2026, une séance d’encadrement de 03 filles au sein de la bibliothèque. Assisté par l’animateur de ABVBF, l’objectif de la gérante était de rafraîchir la mémoire de ces lectrices sur les règles élémentaires de la lecture notamment le respect de la ponctuation et la liaison. Ces jeunes lectrices biens motivées ont choisi un livre adapté à leur niveau. Une lecture à tour de table fut faite par les participantes ; ensuite une lecture à voix haute. La gérante de la bibliothèque et l’animateur ont assisté les participantes pendant la lecture et corriger les différentes lacunes constaté pendant la lecture. À la fin de la séance, les participants étaient satisfaits de cet encadrement.  

Animation d’une séance de lecture guidée à l’école Sainte Thérèse de Jésus

0-4064×3074-1-0#

Dans le cadre du rapprochement du livre aux lecteurs et leur encourager à lire, l’animateur de la Bibliothèque Mobile Pénélope (BMP) Sanou Adriano a effectué une sortie le 16 juillet 2026 à l’école Sainte Thérèse de Jésus. Il a été assisté par l’animateur de ABVBF Boué Alidou.  Au cours de leurs activités, ils ont reçu des jeunes lecteurs venus pour lire et participer aux jeux éducatifs. Divisé en deux groupes, les jeunes lecteurs ont lu plusieurs de bandes dessinées sous la supervision des deux animateurs. Ils ont saisi l’occasion pour corriger les lacunes et expliquer les mots difficiles aux jeunes lecteurs. Ils sont partis fiers d’avoir appris un tant soit peu au côté des animateurs de la BMP.

Achat de livres de nouveaux pour le Centre de Lecture et d’Études de Béréba/CLEB

Le Centre de Lecture et d’Études de Béréba est situé à Béréba dans la province du Tuy. Il est un véritable espace d’acquisition du savoir, de découvertes, d’amélioration de capacités intellectuelles et culturelles. Il est par excellent un lieu de préparation des concours et de la prochaine rentrée scolaire. Il est ouvert au grand public. Pour répondre un temps soit les sollicitations des usagers et encourager les communautés à le fréquenter, le coordonnateur a payé lors de séjour dernier à Ouaga, des livres d’auteurs africains d’une valeur de vingt mille francs CFA. Ces œuvres permettront d’élargir le fonds documentaire dudit Centre. Pour rappel, consacrer un petit temps de lecture par jour permet d’améliorer ses connaissances et d’éviter le stresse. Le coordonnateur des activités de l’association Amis des Bibliothèques de Villages du Burkina Faso (ABVBF) invite toutes de communautés de la commune de Béréba à fréquenter le CLEB en ces temps de vacances, car une population qui lit est une population qui progresse.

EIFL Public Library Innovation Award: Innovative public and community library AI literacy training programmes

The 20th EIFL Public Library Innovation Award, for outstanding and innovative public and community library Artificial Intelligence (AI) literacy training programmes is now open for applications. EIFL is seeking innovative public and community library services that help people to advance their technical skills, think critically about AI outputs, and enable responsible and safe use of emerging AI technology and tools.

The prize is US$1,500, a trophy and wide publicity through EIFL’s global networks.

  • The deadline for applications is 26 October 2026
  • We’re accepting applications in English, French, Russian and Spanish.

For full details of the award and who can apply, see https://eifl.net/ia20

Daytime session at Sumbrungu Community Library

Photos from Sumbrungu community library where had group reading and discusion based on a story we read Hanatu, a seamstress learns to read. Patrons discussed who a seamstress is, what was her aim was, and how she was able to achieve her aim through English literacy classes.

Remise d’un nouveau jeu d’alphabet à la bibliothèque de Dohoun

À l’occasion d’une visite à la bibliothèque communale de Dohoun fin juin 2026, un nouveau jeu d’alphabet a été officiellement remis au gérant, Kahoun Sibiri par Bazongo Emmanuel. Cet outil précieux va contribuer à enrichir l’espace d’apprentissage des jeunes. Ce jeu de lettres possède une histoire particulière. Il a été acquis lors de la Semaine Nationale de la Culture à Bobo Dioulasso tenu le 25 avril au 3 mai 2026 (SNC). Cet achat s’est fait dans le cadre de la visite du coordonnateur, Sanou Dounko, accompagné de l’animateur Boué Alidou à la SNC. L’introduction de ce jeu d’alphabet vise à stimuler l’éveil des consciences des plus petits, faciliter l’apprentissage de la lecture et de l’écriture et, aussi rendre la bibliothèque plus attractive et interactive pour les enfants de la commune. Le gérant de la bibliothèque dispose désormais d’un support concret pour animer les activités ludiques. Grâce au soutien continu de la coordination et de l’équipe d’animation, la bibliothèque de Dohoun réaffirme son rôle de pilier culturel et éducatif pour toute la communauté.

Update from Nyariga community library on games and books

CESRUD coordinator Amii Clement presented new games and new books to the Nyariga Community Library committee secretary, Hon. Azaare Simon. With these additions, the library’s collection has increased to a total of 953 books. The committee expressed their appreciation for the support and the continued growth of the library.

Résumé de la visite de l’assistance chargé de programme à la bibliothèque de Boni

L’assistant chargé de programme à l’association des Amis des Bibliothèque de Villages du Burkina Faso/ABVBF s’est rendu à la bibliothèque communautaire de Boni le 4 juillet 2026. Ceci est le résumé de la sortie de l’assistant. Au cours de cette visite, il a mené des activités avec les usagers et le gérant. Il a débuté ses activités par l’accueil chaleureux d’une jeune fillette habituée des lieux. Guidée par l’assistant, elle a partagé son temps entre la découverte des bandes dessinées captivantes et des sessions de jeux éducatifs, une méthode idéale pour lier l’apprentissage au plaisir. Un peu plus tard, deux autres filles de retour du marché sont entrées pour la toute leur première fois à la bibliothèque. Intriguées, elles ont été invitées à explorer cet univers de papier. L’assistant leur a personnellement encadrées en leur offrant une initiation douce et bienveillante à la lecture dans le but que ce premier contact, nous l’espérons, suscitera une future passion de la lecture. Au-delà de l’encadrement des enfants, cette sortie de l’assistant a aussi été un espace de partage intellectuel entre le gérant et l’assistant. Ils ont pris du plaisir de lire ensemble l’ouvrage intitulé Le prix de la jalousie de la collection CMH. Cette lecture partagée a débouché sur des discussions enrichissantes autour du thème du livre. Qu’il s’agisse de fidéliser les lecteurs, d’accueillir de nouveaux visages ou de renforcer leurs compétences, cette sortie à Boni illustre l’importance de la supervision des bibliothèques par les membres l’équipe de ABVBF.   

Visite de la Bibliothèque Mobile Pénélope à l’école Sainte Thérèse de Jésus

Le 3 juillet 2026, l’assistant chargé de programme en compagnie de l’animateur de la BMP ont organisé une sortie d’animation littéraire avec les élèves de l’école Sainte Thérèse de Jésus de Houndé. Cette initiative s’inscrit dans le cadre des efforts continus de l’équipe de ABVBF de rapprocher le livre des enfants et leur stimuler le goût de la lecture. Au cours de cette visite, quatre jeunes élèves ont eu le privilège de s’installer confortablement pour feuilleter et explorer une sélection d’ouvrages variés. Curieux et enthousiastes, ces enfants ont été plongés avec joie dans univers captivants, impatients d’enrichir leur imaginaire avec des récits inédits et d’aventures nouvelles. Ce moment de découverte a offert un espace d’évasion et d’apprentissage essentiel pour nourrir leur créativité. Cette activité confirme l’importance cruciale des actions menées par la BMP. En facilitant l’accès direct aux livres, l’équipe cherche à développer l’autonomie des jeunes lecteurs et à renforcer leurs compétences linguistiques à travers le plaisir de lire. Les sourires et la concentration des enfants témoignent du succès de mission de BMP.