Article by Jane Kawalya from Makerere on “The role of Busolwe community library in improving the children’s reading culture in lunyole language”

Good intro to Busolwe community library in Uganda: “The role of Busolwe community library in improving the children’s reading culture in lunyole language“. More information about the library in Busolwe is here.

Communications téléphoniques avec les gérants de bibliothèques #Burkina

Dans le cadre du suivi des gérants et des activités dans les bibliothèques appuyées par ABVBF, le coordonnateur national Sanou Dounko, a eu des communications téléphoniques avec les gérants de Korsimoro, Mané, Niankorodougou et Kiembara.

  • A Korsimoro, le gérant Bangré Justin continu de faire fonctionner la bibliothèque malgré les 19 mois passés sans percevoir ses frais de motivations mensuels. Durant ce mois de septembre 2021, il a enregistré 4 abonnés, 199 sorties de livres et 271 de fréquentations. Il a réalisé un inventaire des livres de la bibliothèque le 2 octobre dernier. Selon toujours notre communication, l’enseignant affecté au sein de la bibliothèque n’a pas encore pris service parce qu’il suit des cours à l’université à Ouagadougou.
  • A Mané, Asalfo le gérant dit être découragé parce qu’il n’a pas été convié à la rencontre bilan organisé par le BBIII à Kaya. Il continu de travailler à la bibliothèque en attendant que la mairie lui verse ses frais de motivation de 20 mois. Il a promis d’envoyer les données qu’il a collecté.
  • A Niankorodougou, la gérante dit être satisfaite parce qu’avec la rentrée scolaire, la fréquentation de la bibliothèque a commencé à augmenter. Pour ce mois de septembre, elle a collecté 7 abonnés, 53 sorties de livres et 647 de fréquentations. Elle n’a aucune aéré de frais de motivation. Elle prévoir les jours à venir, faire des sensibilisations des élèves dans les écoles et lycées afin que ceux-ci fréquentent la bibliothèque.
  • Du côté de Kiembara, monsieur Corneille le gérant a enregistré pour ce mois de septembre 2021, 1 abonné, 31 sortis de livres et 181 de fréquentations. De janvier à septembre 2021, il n’a pas encore perçu ses frais de motivations. Madame la maire lui demande de patienter.

Lors de ces communications téléphoniques, le coordonnateur a félicité les gérants pour ce bon travail qu’ils font chaque jour ouvrables pour les lecteurs. Il leurs a aussi promis de rentrer en contact avec les différents maires pour plaider à la paie de leurs motivations.

Inventaire des livres à la bibliothèque de Korsimoro #Burkina

Les gérant de la bibliothèque de la commune de Korsimoro dans la province du Sanmatenga ont fait le 2 octobre 2021, un inventaire des livres de la bibliothèque. Réalisé en une journée, cet inventaire a permis de faire la situation des livres de la bibliothèque. Pour ce gérant Bangré N Justin, cet inventaire leur permettra de faire le suivre la récupération des livres en retard.

Avis d’une lectrice de Bobo-Dioulasso #Burkina

Je m’appelle Adeline. Je ferai la classe de terminale à la rentrée scolaire 2021-2022. J’ai découvert la bibliothèque Humanitas pendant ces vacances au mois de juillet. Je me suis abonnée. J’ai lu 4 romans. Celui que j’ai aimé est L’aventure ambiguë de Sembene Ousmane. Dans le roman, j’ai aimé particulièrement le parcourt de Semba Diallo depuis son enfant, chez les maîtres coraniques et à l’école. Il a toujours écouté et obéie les personnes ce qui lui a permis d’acquérir beaucoup de connaissance. La bibliothèque est devenue importante pour moi. Je viens passer une partie de mon temps pour avant de prendre un autre roman. La lecture me permet de découvrir de nouvelles choses et elle m’évite de passer du temps avec mes camarades à critiquer inutilement les gens. Merci aux donateurs qui ont en mis en place cette bibliothèque.

Rex Asanga confirmed as Bolga MCE #Ghana

CESRUD director Rex Asanga (and FAVL partner) has been unanimously confirmed by the Bolgatanga Regional Assembly to the position of chief executive. Asanga (center, in white) has long been enthusiastic about promoting reading and access to book. Congratulations!

Kikulu Zone Community Library in Uganda

Kikulu Zone Community Library is one of the (16) sixteen community-based libraries linked to PeerLink Initiative Uganda (PELI-U) an organization that works through a Community Library and Empowerment Center model and facilitates and supports the setting up of community-based libraries.

Kikulu Zone Community Library is located in Kikulu Zone, Kikaaya Parish, Kawempe Division, Kampala District. It was started by Kikulu Zone LC1 leadership and is housed in a space donated by Kikulu Zone Chairperson. The library serves as a venue through which community members’ access information, reading space, reading and learning materials, guidance and counseling services and network and partnership opportunities. The goal is to increase access to reading and learning materials to Kikulu zone community members.


The library was launched on 15th September 2021 at its premises in Kikulu Zone. The library currently holds over 500 books both new and old received from Uganda Community Libraries Association (UgCLA) through Book Aid International (BAI) purchases and gifts. The library has got a committee of 5 members headed by Bukenya Ismail.

Mpolyabigere Community Library in Uganda

The Mpolyabigere Community Library received 256 new books from UgCLA through Book Aid International donations. Below are two photos: 1. Father Cornelius Wambi Gulere and the readers, and Cornelius, Ugcla Coordinator, and the books received.

Encadrement pour la fabrication des colliers et origami

Dans le cadre de ses activités, l’animateur de FAVL et le gérant de la bibliothèque de Béréba ont tenu le 22 septembre 2021 une séance d’activité de fabrication de collier et une séance d’origami à la bibliothèque de Béréba. Ces deux activités rentrent dans le cadre du renforcement des compétences du gérant. Il compte partager ces connaissances avec les enfants dans sa bibliothèque.

September 2021 CESRUD/FAVL attendance statistics

Paul Ayuretoliya writes: This is a summary of the three librarians report for the month of September 2021 from CESRUD/FAVL Ghana. Patronage to the three community library as reported by all librarians were very encouraging and better. Patrons maximized the usage of all the libraries in this particular month, as Junior High school students were taking mock exams in preparations for their Basic Education Certificate Examination (BECE) in November. From the Sumbrungu community library, attendance to the library for the month was incredible, pupils from surrounding basic schools were the regular visitors to the library. Students from St. Charles Lwanga and Kulbia Primary schools visited the library in groups and read story books with the librarians and their teachers. Sherigu librarian reported that attendance to the library was very encouraging. The librarian read Mandy’s Revenge with patrons. From Gowrie-Kunkua community library, library patronage was quite encouraging.  Some activities that were carried out in the month were group reading and games among others.        

Livre écrit par la bibliothécaire de Karaba

Lors du rencontre des bibliothécaires, c’est Domboué Hakahoun qui est arrivé à écrire son livre intitulé Mambo, le grand chasseur de Zounlo. Hakahoun a fait le résumé de son livre aux participants. Dans son livre, il est question d’un grand chasseur qui tuait beaucoup les animaux. A l’âge du mariage, il a marié fille suite à un coup bien préparé des animaux de la brousse. La mariée a par la suite joué un tour en faisant manger tous ces chiens de chasse de son mari. Mambo fut ensuite trahit par sa femme en brousse à la merci des animaux. Mais c’est grâce à la persévérance de sa mère, celui-ci fut sauvé in extrémité par ces mêmes chiens réveillé miraculeusement à partir de leurs ossements par sa mère pour venir au secours de son fils (leur maître). La morale de cette histoire c’est d’écouter nos parents.