Training of librarians of Ouargaye and Sebba in #Burkina

The librarians of Ouargaye and Sebba in Burkina Faso are isolated: both are in zones where terrorist attacks happen regularly and roads are now always safe to travel. But they really wanted to come in to Ouagadougou for training and to participate in the Ouaga book fair, last week. They had a great time and returned to their village libraries safe and sound and re-energized!

 

FAVL à la foire du livre de Ouagadougou #Burkina

La quinzième édition de la foire internationale du livre de Ouagadougou (FILO) a ouvert ses portes ce jeudi 21 novembre 2019. Des amis des bibliothèques de villages africain, acteur technique de promotion des bibliothèques et la lecture, a répondu présent à ce grand rendez-vous du livre. FAVL a présenté des livres photos, quelques échantillons de livres en langue nationale dioula et des livres produits au centre multimédia de Houndé. La première journée n’a pas connu beaucoup d’affluence des visiteurs. Le stand de FAVL a reçu quelques visiteurs de marque dont : le responsable de la diplomatie de l’ambassadeur des Etats-Unis au Burkina, de Christine Allot-Bouty responsable des bibliothèques RESPIBLICA et auteur du film la vie de l’écrivain Dimdolobsom et quelques visiteurs. Ils ont apprécié positivement les efforts de FAVL sur le terrain et l’initiative des livres photos très captivants. Il aussi donné de bonnes impressions et encourage FAVL à poursuivre dans cette lancé ont-ils dit.

CESRUD/FAVL Ghana community libraries organizing reading competition for Friday Nov 22!

CESRUD/FAVL Ghana community libraries is organizing a reading competition between five (5) Junior High Schools which will take place at the Sumbrungu Community Library premise in the Women Meeting Hall, Friday 22nd of November 2019. The participating schools includes Sumbrungu Kolgo Junior High School, St. Charles Lwanga Junior High School, Bolga Nyariga M/A Junior High School, Ata’ampuurum A’ Junior High School and Sumbrungu Junior High School. Each school is coming along with 20 students each including three contestants which will represent the respective schools in the contest. Two teachers will accompany their students from each school. So in all 100 students and 10 teachers will be coming for the competition. We are expecting some representative from the Upper East Regional Library to be in attendance. All librarians will also be in attendance to support the students. The contest is expected to be an interesting one. There will be awards and prizes for contestants and participating schools. We are doing this with the view of stimulating more students to cultivate the reading habit at all time and to also mark this year been declared as a year of reading.77230610_1253586558182751_2589713800286437376_n

Visite a la bibliothèque communale de Gourcy #Burkina

Le 2 octobre dernier, le gérant de la bibliothèque communautaire du village de Bougounam Zebret Moumini a visité la bibliothèque communale de Gourcy. Il a été bien accueilli par Ouédraogo Adjara, gérante de ladite bibliothèque. Elle lui a présenté sa bibliothèque et son fonctionnement. Par la suite, ils ont pris un peu de temps pour partager leurs expériences en matière de gestion d’une bibliothèque Zebret et des usagers. Contrairement à la bibliothèque de Bougounam, l’abonnement à la celle de Gourcy est gratuite car elle bénéficie de l’appui du Ministère de culture à travers le CENALAC. A la fin de la visite, Zebret Moumini invité la gérante de Gourcy à venir découvrir sa bibliothèque.

Rencontre des personnes de ressources du village de Béréba, #lwili

Au cours de la deuxième semaine du mois d’octobre 2019, le représentant de FAVL-BF, Sanou Dounko a rencontré Koura Bèmalassi, chef du village de Béréba et Koura Nihani, président du comité villageois de développement (CVD) de Béréba. Cette rencontre s’inscrit dans l’objectif de rouvrir les bibliothèques communautaires de Béréba et de Dimikuy toutes dans la commune de Béréba, province du Tuy. Fermées il y a plus de deux ans par manque de moyens financiers dixit le premier responsable de la commune, FAVL multiplie les communications avec le maire et les communautés pour trouver des solutions adéquates pour la réouverture et la pérennisation desdites bibliothèques. Aux termes des échanges avec ces personnes de ressources, il ressorti que la population de Béréba a déjà fait une assemblée générale pour s’imprégner et discuter des propositions faites par FAVL dans la dernière correspondance adressée à monsieur le maire de la commune. Elle a ensuite désigné le président CVD a à prendre attache avec le maire pour discuter des solutions. FAVL se dit conscient des difficultés que rencontre la commune mais encourage le conseil municipal et les populations des villages concernés à trouver des voies et moyens pour rouvrir ces bibliothèques au bonheurs des lecteurs.

Brief update from the three community libraries by supported by CESRUD/FAVL in Northern Ghana

From Paul Ayutoliya:

The week ending October 12 began well in all the libraries recording significant attendance to the respective libraries despite the torrential rain that rained almost every day and night for the whole of this week. I was not able to visit Sherigu and Gowrie-Kunkua Community Libraries this week due to the torrential rains, the roads leading to the respective libraries are unmotorable due to floods. But I did called the respective Librarians and inquired about visits to the libraries and they reports that patrons visits for the week was good despite the rains. Group reading, individual reading, assignments works and some cleaning exercise were the weeks activities.

At Sumbrungu Community Library, I was always there both day time and night sessions. Attendance to the library was overwhelming during both sessions. Patrons who were mostly students of Junior High School, Senior High School and Tertiary (the Bolgatanga Polytechnic) attended the library well especially during the evening sessions. Patrons who comes late hardly find space inside to sit. Some patrons read story books from the library, others read their notes taken from schools, assignments works, drawing among others reading and or/ learning activities.

Kitengesa Community Library hosts third health camp, #Uganda

On August 29-30, 2019, the Kitengesa Community Library hosted its third health camp for adult women. The funds for this camp and for the last one in 2018 were donated by the Heidi Paoli Fund, so, because of the Fund’s interest in the care of cancer patients, the two camps focused on cancer—appropriately since cancer, especially of the cervix and the breast, now kills more people in Uganda than even malaria. The Marie Stopes Clinic, located nearby in Masaka town, provided professional help: the doctor who directs the clinic spoke to the participants about cancer and answered questions, and two nurses offered screening to anyone who wanted it for HOV, the viral infection that leads to cervical cancer; the library’s computer room was turned into a temporary clinic for the purpose. Thirty-one people attended the camp, including twenty who had never been to the library before, and twenty-six were screened. Aside from the doctor’s talk and the screenings, the library set up board games for the women to play that were designed to reinforce the information, and they also, led by one of the librarians, played a cancer-focused version of Jeopardy. Despite the fact that the rainy season had just begun and the women were anxious to work in their gardens, they appreciated the camp and were unanimous in asking us to organize more in future about other health issues.

Jeu de waré à la bibliothèque Humanitas de Bobo #Burkina

La gérante de la bibliothèque Humanitas au secteur 21 de Bobo, Ganamé Barkissa, a organisé le 25 septembre 2019, une séance de jeu de Waré. Une dizaine d’enfants ont part à cette activité d’apprentissage et de distraction. Habitués à le jouer simplement à partir du creusage de trous directement sur le sol, deux enfants ont montré à leurs camarades leur savoir-faire. Ce fut une journée de découverte pour certains. La gérante leur a invité de fréquenter la bibliothèque pour apprendre à lire et à jouer.

Initiation en informatique Houndé, #Burkina

Le 24 septembre a eu lieu une initiation en informatique des filles des lycées et collèges de Hounde, Bereba, Karaba ainsi des filles parrainées, au Centre Multimedia de Houndé, tout organisé par FAVL.

Séance de jeu de puzzles à la bibliothèque de Boni

Le gérant de la bibliothèque de Boni Sinkondo Luc, pour animer sa bibliothèque et attirer les enfants en cette période hivernale, a initié le mercredi 18 septembre 2019 une séance de jeu de puzzles. C’est un jeu dont beaucoup d’enfants pratique lorsqu’ils sont à la bibliothèque pour se divertir un temps soit peu avant de s’y mettre à la lecture.