Category: Burkina Faso

From François Ouédraogo, stagiare avec FAVL-BF:

Philani Dladla, puisque c’est de lui qu’il s’agit, auteur de ‘The Pavement Bookworm’, a reçu son premier livre à l’âge de 11 ans pour son anniversaire. Le cadeau, son tout premier cadeau d’anniversaire, est venu de Joseph Castyline, un homme âgé pour qui sa mère travaillait en tant que soignant dans sa ville natale de Port Shepstone, KwaZulu-Natal. Après la perte de son emploi et de son logement, il est devenu sans domicile fixe (SDF) et est sombré bien bas. Mais dans le chaos de la rue et des drogues dures, il est parvenu à remonter la pente. De quelle manière ? En devenant un ‘Pavement Bookworm’c’est-à-dire un ‘rat de bibliothèque du Trottoir’. Il devait mendier pour survivre. Cependant, il s’est démarqué des autres mendiants. Il récupérait gratuitement des livres, les lisait, faisait une critique à haute voix aux passants, puis proposait un prix de vente. Plus le livre était selon lui excellent, plus le prix était élevé. Et cela a fonctionné. Les passants étaient nombreux à s’arrêter pour l’écouter et ils repartaient avec les livres conseillés par cet incroyable ‘rat de bibliothèque du Trottoir’. Il est devenu célèbre puisque des personnes venaient spécialement écouter ses recommandations littéraires. La lecture l’a sauvé, l’a changé, l’a bonifié. Et il a voulu que la lecture aide d’autres personnes. Alors, il a créé un club littéraire pour les enfants défavorisés. Il leur prêtait des livres à condition qu’ils reviennent lui expliquer ce qu’ils avaient appris du livre en question. Il était convaincu que la lecture pouvait éloigner les jeunes de la rue et des drogues dures. La situation de Philani Dladla s’est améliorée. Il lit encore et toujours, et il continue de répandre les bienfaits de la lecture autour de lui.

Ce 1er décembre 2021, le gérant de la bibliothèque communale de Kongoussi, Ouédraogo Hado a animé une journée de bibliothèque mobile dans les écoles respectives de Loaga Publique et Sakou. Cette activité entre dans le cadre de la promotion de la lecture au profit des élèves. Lors de cette journée, le gérant a montré aux élèves qui sont un peu loin de la commune l’existence de la bibliothèque communale et de son importance. Il leur a invité à fréquenter la bibliothèque. Le gérant en a profité de son passage pour faire une sensibilisation sur la santé, l’hygiène et la nutrition. Les élèves ont bien aimé cette journée.

Dans le cadre d’accompagner les élèves dans la lecture et d’autres, l’animateur de la bibliothèque mobile Pénélope a réussi ces activités pendant la période du 22 au 30 novembre 2021. Il a effectué des sorties avec la bibliothèque mobile Pénélope dans les écoles primaires de la commune de Houndé à savoir : l’école A, l’école B, l’école C, l’école D, l’école E, l’école F, l’école Lokihoun et l’école sainte Thérèse de l’enfant Jésus. Plusieurs activités ont été menées. Comme la lecture guidée, des séances de dessins, de jeux de puzzles et la sensibilisation sur l’importance de la lecture. Pendant ces activités les élèves ont découvrir de nouveaux mots, ils ont bien dessiné et ils ont remarqué l’épanouissement à travers les jeux de puzzles ; qui ont été leur satisfaction. Durant cette période il dénombre une participation de 315 lecteurs environ, qu’il trouve important. Il invite par ailleurs, toute la population de Houndé à la découverte de la bibliothèque mobile Pénélope.

Le coordonnateur de l’association Amis des Bibliothèques de Villages du Burkina Faso, Sanou Dounko, a effectué du 9 au 11 novembre 2021, une visite de travail et de supervision à la bibliothèque Humanitas à Bobo-Dioulasso. Arrivé dans l’après-midi du 9 novembre 2021, il a été accueilli par la gérante Ganamé Barkissa. Il a constaté sur place à la bibliothèque, une douzaine de lectrices du secondaire venues, soit pour échanger leur roman ou pour s’inscrire. Le coordonnateur leur a encouragé pour avoir opté de lire car la lecture ouvre une grande fenêtre au monde mais aussi enrichit l’esprit. Durant le séjour du coordonnateur, il a travaillé avec la gérante sur la rédaction des rapports, comment sensibiliser les communautés à fréquenter la bibliothèque et à lire. Il a eu également des activités de lecture avec les jeunes lecteurs. Ce fut également pour la gérante de mettre en pratique les acquis. À la fin de la mission, il a constaté que de nombreux lecteurs et lectrice sont intéressés par la lecture et souhaitent un renforcement du fonds documentaire en auteurs africains ou de livres adaptés à la jeunesse. Parmi les livres demandés, on note : L’enfant noir de Camara Laye, les frasques d’Ebinto de Amado Koné, Aya de Yopougon de Marguerite Abouet, le livre de la jungle de Rudyard Kipling.

Dans la période du 08 au 20 novembre 2021, l’animateur de la bibliothèque mobile pénélope a effectué des sorties dans les écoles primaires de la commune de Houndé à savoir : l’école A, école Lokihoun, école sainte Thérèse de Jésus, l’école B, l’école D, l’école E, l’école Fet l’école C. Plusieurs activités d’animation ont été menées, comme les jeux de devinette, la lecture guidée, de puzzles, de jeu calculs et de jeu concours de lecture. Ces activités ont permis aux élèves de découvrir beaucoup de choses et avoir un esprit de réflexion à travers les devinettes et la lecture guidée ; également la distraction à travers les jeux. Durant cette période j’ai dénombré une participation 952 lecteurs environ.

Mené le 30 octobre à la bibliothèque de Karaba, ce sont des élèves du primaire après avoir échangé leurs livres, qui ont accepté mon invitation pour une séance de lecture guidée. Ce sont pratiquement les livres photos qui ont été leurs choix. En en point douté, ces élèves ont reçu une bonne base dans la lecture. Mon constat est que chacun se sentait à l’aise dans sa lecture. Seul les fautes d’inattention, le respect de la ponctuation ont été quelques parts corrigés. Les explications des mots difficiles dans les textes qui ont mis fin à cette activité.

30 octobre, vers 14h, l’animateur Alidou Boué a reçu les filles de Karaba pour leur encadrement à l’ordinateur. Au nombre de 4 filles, elles continuent à se perfectionner sur Word, avec la saisie de leurs livres..

Du 25 au 28 novembre 2021, Amis des bibliothèques de villages africains/FAVL, a participé à la 16^ème édition de la FILO qui s’est déroulée sous le thème : « Edition, marché du livre au Burkina Faso : enjeux, défis et perspectives ». L’équipe de FAVL-BF a exposé au grand public et aux visiteurs, les livres photos et les livres produits au centre multimédia de Houndé (CMH). En plus de l’exposition, elle a présenté FAVL un partenaire privilège de ABVBF (Amis des bibliothèques de villages du Burkina Faso) ses activités et ses objectifs. Elle aussi vendu des copies de livres produits au CMH. Durant cette FILO 2021, les membres de l’équipe ont eu des contacts avec des libraires, des éditeurs, des écrivains burkinabés et d’ailleurs, des professionnels et acteurs du livre. Les documents exposés ont été très apprécié par visiteurs. Nombreux sont les visiteurs qui ont trouvé ces livres bien adaptés aux communautés bénéficières notamment les jeunes lecteurs. Certains en ont payé des copies par contre d’autres ont félicité et encouragé l’équipe pour ce grand combat de promotion des bibliothèques et de la lecture. L’équipe a reçu des visites de certains acteurs du livre tel que : Le directeur général du livre et de lecture publique, le directeur bibliothèque nationale du Burkina, l’écrivain Ansomwin Ignace Hien, le maire de la commune de Rollo … Tous ont salué les efforts de FAVL-BF pour sa capacité, son expérience, son dévouement et son engagement pour la promotion de la lecture en milieu rural et semi-urbain. Il faut noter qu’en plus du staf FAVL-BF Ouaga, il y a eu la participation de Sidibé Dramane, gérant de la bibliothèque communautaire de Dimikuy dans la commune de Béréba et de Boué Alidou l’animateur de FAVL-BF venu de Houndé. Pour le gérant Sidibé Dramane c’est une première pour lui de participé à tel évènement et de rencontrer des écrivains, des éditeurs etc. Le coordonnateur national Sanou Dounko, s’est réjouie de la tenue cette FILO 2021. Elle a permis à son équipe d’exposer les livres produits, de vendre quelques copies, d’avoir des contacts avec d’autres exposants, de rencontrer et d’échanger avec des professionnels du livre. Cette participation de recueillir des suggestions très pertinentes sur les livres produits au CMH telles que : l’ajout d’un petit de livre à couverture des livres…

Je m’appelle Dimbezou Olivier j’ai 24 ans. Je suis élève en classe de 1èreD au Lycée Municipale de Houndé. C’est une occasion pour moi de parler de la bibliothèque de Karaba. Car qui parle de bibliothèque parle de lecture. C’est un chemin que j’ai pris depuis ma classe de CM1. Et c’est pendant cette même année 2008, qu’il y a eu les 1ers camps de lecture de FAVL dont je garde toujours en mémoire, les jeux, les différentes séquences de lecture et les chants et danses que j’ai vécu en ce moment-là etc. C’est depuis ce temps que je me suis intéressé à la lecture car c’est une véritable porte de réussite pour nous. Et je souhaite que FAVL ai encore les moyens pour cette activité car cela pourrait aider d’autres enfants. J’invite les élèves à la fréquenter car c’est un lieu vraiment pour apprendre et découvrir beaucoup de choses.

From Miwo in Houndé:
Pendant la période du 02 au 06 novembre 2021, l’animateur de la bibliothèque mobile Pénélope a effectué des sorties dans les écoles primaires de la commune de Houndé à savoir : l’école C, l’école F, l’école E et l’école D. Cette période a remarqué des activités d’animations comme la lecture guidée ; les jeux de puzzles et la sensibilisation sur l’importance de la lecture. Pendant cette période il a dénombré une participation de 258 lecteurs environ. Ces participants se disent satisfaits, car ils ont bien lus, bien joué et ils ont découvrir de nouvelles choses à travers la lecture.

Le gérant de la bibliothèque villageoise de Dohoun a animé le jeudi 04 novembre une séance de jeu de mots croisés. Ce sont 04 élèves du CEG de Dohoun qui ont participé à cette activité. Il faut noter que c’est après lecture et discussion sur les livres CMH que les participants se sont intéressés à ce jeu. Ceux-là qui connaissent déjà le jeu ont conduit leurs camarades à apprendre. A la fin, ils ont reçu notre encouragement à continuer leur apprentissage.