Je suis Karama Issa, stagiaire à l’association Amis des Bibliothèques de Village du Burkina Faso (ABVBF). ABVBF est la représentation nationale de l’ONG Amis des Bibliothèques de Village Africains / Friends of African Village Libraries (FAVL). Je commence à peine mon stage, mais c’est une activité que je trouve déjà passionnante et que je me plais à réaliser. Il faut dire que mes tâches consistent, dans un premier temps, à lire et à apporter des corrections à des manuscrits d’œuvres, produits pour la grande part par des élèves. C’est fort intéressant de découvrir ces histoires riches d’enseignement, imaginées par de jeunes apprenants à l’usage prioritairement de leurs camarades élèves mais aussi de tous ceux et toutes celles qui aiment la lecture. Ces œuvres sont écrites, soit pour dénoncer différents maux, soit pour sensibiliser sur divers questions. Après lecture et correction, la suite de la tâche consiste, dans un second temps, à faire la mise en forme des différents documents afin de permettre d’abord leur lisibilité et ensuite leur impression. Par ailleurs, l’une des particularités de ces documents, c’est que les textes sont illustrés par un talentueux dessinateur.
Au-delà de ces principales tâches, je m’évertue également à rédiger et / ou à porter des corrections à divers autres textes comme des rapports d’activités, des correspondances. Quand viendra l’heure de l’impression des différents documents, je me familiariserai avec la manipulation de l’imprimante. En définitive, ce stage une expression pratique et enrichissante à plus d’un titre. En effet, non c’est une occasion pour moi de mettre en pratique certaines connaissances acquises, mais c’est une également une opportunité de découvrir et d’apprendre constamment.
