News from Kitengesa Library in Uganda

kateparryretirementFAVL East Africa director Kate Parry recently celebrated her upcoming retirement from teaching at Hunter College CUNY in New York with a party-fundraiser for Kitengesa Community Library. Thanks to all the donors and attendees!

Kate will be going to Uganda next month,  via England, and when she gets to Kitengesa she’ll be organizing the next Women’s Health Camp. They library just held one for teenagers, and we hope to have a report on that soon.

IMG_1171Posted back in 2018, here is a short audio podcast feature with Kate Parry and about Kitengesa, with Pat Duffy from the United Nations hosting.  The blurb for the podcast is: “We talk to some of the people involved in two small-scale projects supported by the UN, which have helped transform their communities, in rural Uganda, and South Sudan.”  Listening is a great way to learn about Kitengesa library. The video features music from the Kitengesa Library band… see photo at right!

 

Les échos de la formation des jeunes filles au centre multimédia de Houndé (CMH)

C’est bien parti ce vendredi 24 mai 2019 au centre multimédia de Houndé  pour l’initiation de neuf jeunes filles aux outils informatique. Elles sont venues des villages de ; Boni, Dohoun, Karaba et Houndé. Cette première journée a observé beaucoup d’exercices pratiques sur les éléments de base notamment : Les différentes composantes de l’ordinateur, comment  l’allumer et l’éteindre, les exercices de saisie sur Word, copier, coller, sélectionner, mettre en gras etc Les filles ont également fait la visite à la Direction provinciale d’éducation poste primaire et non formelle (DPEPPNF). Elles ont reçu des explications sur l’utilisation des ordinateurs auprès des secrétaires de la dite direction. La seconde journée est pour demain. Les filles comptent écrire à partir des ordinateurs leurs livres.

Workshop for Young Women to Learn Computer Skills in Houndé #Burkina

Between May 23 and 24, the multimedia center of Houndé is hosting a two-day workshop for 10 young women. The overall goals of the workshop are to strengthen writing and drawing skills and teach participants how to use basic software and e-mail. In addition to achieving these specific goals, the workshop also will encourage teamwork, the love of reading, female solidarity, and empowerment. The workshop will provide each participant with a notebook and a pen, and there will be two computers for the participants to share. The workshop will begin with a discussion of computer software’s importance in the world today and a basic overview of various computer functions. After lunch, the participants will learn how to use Microsoft Word and Excel, and then will spend three hours working in groups on a writing project in Word. For the last hour of the workshop, they will peer review each other’s work and propose design ideas for the next day. The second day of the workshop will begin with more practice on Word and Excel. After lunch, they will learn how to use Publisher. They will finish the workshop by putting their own texts from the day before on the software. The total budget for this workshop is 160,000F, about $300. This cost is split between meals, housing, notebooks, transportation, and instructors.

Réouverture de la bibliothèque communautaire de Koumbia #Burkina

29092012-P1130088En 2003, FAVL a ouvert une bibliothèque dans la commune de Koumbia. Depuis lors, cette bibliothèque était fonctionnelle et bien fréquentée par les usagers en général et en particulier les tous petits enfants et les élèves. Fermée depuis 2016 suite à des difficultés financières, des actions de négociation pour sa réouverture ont été entreprises par l’équipe de FAVL. Nous sommes heureux d’entendre par la voix de Kagambega Adiara, secrétaire générale de la mairie, la volonté de rouvrir la bibliothèque de Koumbia au grand bonheur des usagers. En effet, la secrétaire générale a trouvé un jeune de la commune qui s’est porté volontaire pour gérer la bibliothèque. La formation du gérant débute le 27 mai, et la bibliothèque ouvrira en juin. Merci à monsieur le Maire et son staff pour la réouverture de cette bibliothèque !

Reopening of the Koumbia Community Library #Burkina

In 2003, FAVL opened a library in the 29092012-P1130090commune of Koumbia. This library was well frequented by its community members, especially children and students. Unfortunately, the library suffered from financial difficulties in 2016 and had to close, but recently the FAVL team started negotiations with the mayor and the rural commune for its reopening. We are happy to hear from Kagambega Adiara, secretary of the mayor, the desire to reopen the Koumbia library. He has found a young man from the municipality who volunteered to run the library. The librarian’s training begins on May 27, and the library will open in June. Thank you to the mayor and his staff for the reopening of this library!

Requests from the #Ghana libraries

The Ghana libraries are very thankful for the continuous support from FAVL and its contributors. The librarians, however, have made a few recent requests to improve library services:

  • Rechargeable lamps (no longer needed; just received in April! Read about it here)
  • Fans for the hot weather
  • Plywood sealing of the libraries to prevent dust
  • Zinc plasters before the rainy season
  • Curriculum and story books

Prise de service à la bibliothèque villageoise de Boni #Burkina

Le mercredi 8 mai 2019 a marquéLe gérant de Boni prise de service le début des activités de gestion de la bibliothèque de Boni par le tout nouveau bibliothécaire. Mr Sinkondo Luc, après une semaine d’encadrement en outils de gestion et d’animation de la bibliothèque, se sent capable de mener cette noble tâche de promotion de la lecture en milieu rural. Il a reçu ce jour un rappel sur les outils de gestion, d’animation et les rapports d’activités par l’animateur de FAVL, et aussi la remise de la clé de la bibliothèque.

Encadrement et lecture d’un livre aux enfants #Burkina

Après trois mois de lecture intense dans leSéance de lecture guidée cadre du programme « Leaders are Readers », les lecteurs de la bibliothèque villageoise de Karaba continuent toujours la lecture et à fréquenter leur bibliothèque. Ce jeudi 9 mai 2019, il était deux jeunes lecteurs qui à venir d’échanger leurs livres. Reçu par l’animateur de FAVL, ils ont eu des séances d’encadrements et de lecture d’un livre. C’est une activité qui a été beaucoup aimé par les enfants.

Encadrement au jeu de scrabble #Burkina

Le jeudi 2 mai 2019, la bibliothèque villageoise de Initiation au jeu de scrabble à la bibliothèque de KarabaKaraba a eu un encadrement en matière de jeu de Scrabble. C’est des jeunes élèves des classes de 6e et 5e du CEG de Dohoun qui étaient à l’honneur. Après avoir effectué leurs échanges de livres avec la gérante de la bibliothèque, la gérante et l’animateur de FAVL ont encouragé les jeunes lecteurs à apprendre ce jeu. Le règlement du jeu et la manière de jouer leur ont été d’abord apprit. Quelques mots ont pu être formés à la fin malgré plusieurs tentatives d’échec. Ils ont promis un autre jour pour encore mieux se former.

Séance de lecture à l’école «B» de Houndé #Burkina

Dounko nous écrit : Dans la matinée du 13 mai 2019, nous avons animé une séance de lecture de livre avec les élèves de la classe de CM1 de l’école primaire de Houndé «B». C’est un livre avec deux titres : Mia va à l’école. Un jour dans la vie de Xavier et Emily! écrit par les élèves de Miller Middle School. Lorsque nous leur avons présenté le livre, chaque élève voulait découvrir le contenu. La plupart des élèves ont pu lire le livre avec beaucoup d’aisance et ont apprécié jusqu’à ce que certains aient voulu le garder. Ils ont été enthousiasmés et espèrent en recevoir un autre livre très prochainement. Quant au maître de la classe monsieur Kisbedo et le directeur Inoussa Ouattara, ils ont salué cette belle initiative des élèves de l’école de Miller Middle School et leur maître, tous ceux qui œuvré pour la réussite du livre. Ils ont remercié l’équipe de FAVL pour le choix de leur qui en a tant besoin.

April 2019 Report #Ghana

PaulIMG_20190426_110550 Ayuretoliya  writes: This is a brief report from CESRUD/FAVL Ghana libraries for April 2019. Patronage to all the respective three community libraries was good and encouraging, especially during the first and second weeks. Patrons and students during these weeks were revising their notes to write their end of term exams before the Easter break. Other patrons read story books in their respective libraries. As a result of the Easter holidays, the last two weeks of the month saw a steady low attendance to the libraries. However, there were a few committed patrons who visited the libraries regularly throughout the month, which was encouraging. Despite the business of the Easter festivities, the Coordinator and the librarians led a few group readings. Group reading sessions are fun, and the patrons like them. Games and movie shows were part of the activities that characterized the month of April. Additionally, the libraries at Sumbrungu and Sherigu solved the problem of darkness caused by frequent power outages. We greatly appreciate the two rechargeable lamps that were bought and given to these libraries, because now patrons can read during the night sessions whenever the power goes out. In conclusion, CESRUD/FAVL Ghana libraries are functioning well. On behalf of CESRUD/FAVL Ghana Community Libraries, I want to extend my sincere thanks to you and all the donors supporting our community libraries. Your efforts and support are putting smiles daily in the faces of the African children.

Meeting with the deputy and mayor of Houndé #Burkina

On May 8, 2019, we had a meeting with the honorable deputy and mayor of Tuy regarding the project of the community library in the village of Koho. This project started around 8 months ago, and we congratulated ourselves for the achievements already achieved: the DDTsite visit, the stakeholders’ meetings, meetings with the people of resource of the village (directors of high schools and colleges, the CVD, women’s groups …), the elaboration of a budget, and a partnership agreement. As we considered our next steps, we agreed in a shorter time to sign the agreement and quickly proceed to the recruitment of the manager, the making and delivery of the furniture, the purchase of the books, the training and the official opening of the library. The mayor additionally said he was very open to exchange with his colleagues regarding the promotion of reading through the opening and support of libraries, because he hopes to bring the people of Tuy to awakening through reading.