Remise de livres à la bibliothèque de Koumbia au #Burkina

koumbia 7_19La bibliothèque de Koumbia rouverte en juin 2019 a reçu en fin de semaine passée un lot de quarante livres pour enfants. Composés essentiellement de livres photos produits par FAVL, de livres du centre multimédia et d’auteurs africains, ils serviront à renforcer non seulement le fonds documentaire de la bibliothèque mais aussi à donner le goût de la lecture aux enfants. Pour le gérant de ladite, ce geste salutaire contribuera positivement à améliorer la fréquentation de la bibliothèque et les sorties de livres.

Koho Library coming along in southwestern Burkina Faso

The FAVL Burkina team has been preparing the library in Koho, in Tuy province. In cooperation with the mayor of Houndé and Houndé Gold. Here are some pictures of the furniture made for the library. Several hundred books have been purchased and shipped, and we are looking forward to opening for the new school year in October.

Seconde formation d’initiation à l’outil informatique de 10 filles au centre multimédia de Houndé

Le centre multimédia de Houndé multiplie ses activités de renforcement des capacités au bénéfice des populations. Il a tenu pendant la période du 19 au 20 juillet 2019 une seconde formation d’initiation à l’outil informatique avec 10 filles de la province du Tuy notamment : Houndé, Karaba, Dohoun et Sara. Pendant deux jours, ces filles ont bénéficié d’un apprentissage sur les éléments de bases d’un ordinateur. Elles sont parties avec un grand sentiment de joie parce qu’elles ont acquis une bonne performance et pour une première fois de toucher à l’ordinateur.

Training young women computer use in Houndé #Burkina

Some photos from the training that was taking place today July 19.  Also, Sanou Dounko brought down from Ouagadougou two computers from the FAVL office, to be used in the CMH. Thank you Rotary International and Rotary Ouaga Savance for supporting this, and GlobalGiving donors.

Ouattara Moussa visite le bureau de FAVL-BF

OuattaraMonsieur Ouattara Moussa auteur du livre photos «L’acte de naissance de Djamilatou Gango» écrit en 2016 est passé a visité le bureau de FAVL-BF le 15 juillet. Il est venu s’enquérir de l’appréciation de son livre par les lecteurs. Il a été très content de savoir que le livre est lu par tous les lecteurs (enfants comme adultes). Dans certaines bibliothèques la lecture du livre guide le parent sur comment établir un acte de naissance. Pour faire la promotion du livre, nous lui avons donné une copie et une vingtaine de livres produits au Centre Multimédia de Houndé pour la bibliothèque communautaire de Niankorodougou dans sa commune native. Il en acheté une autre copie pour lui-même. Avant de partir, nous avons remercié d’être passé nous rendre visite et surtout d’accepter volontaire pour envoyer les livres à la bibliothèque de Niankorodougou.

Two more books finished and printed for distribution to libraries #Burkina

The rough draft print of the covers here will not be the final version, but I wanted to post these right away. Thank you Rotary International and Rotary Ouaga Savane for funding this project. Center has now produced and distributed 40 books in this Reading series, and about 100 other titles!

Rencontre avec le directeur du CENALAC au #Burkina

Dounko Sanou écrit:

Kintga CENALAC smCe 12 juillet 2019, j’ai rencontré Monsieur Kintga Christian directeur du centre national de lecture et d’animation culturelle (CENALAC). Je lui ai d’abord présenté nos deux derniers livres intitulés «les dessous de la polygamie» et «La première partie de pêche de Tinsi» produits au centre multimédia de Houndé. Comme d’habitude, il a apprécié ce travail abattu pour donner de quoi lire aux lecteurs de nos bibliothèques soutenues. Nous avons par la suite échangé sur notre projet d’organisation d’un atelier de plaidoyer auprès des députés de l’assemblée national. L’objectif de ce plaidoyer est d’assurer la pérennisation des bibliothèques communautaires en les intégrant dans le réseau du centre de lecture publique et d’animation culturelle (CELPAC), de la prise en charge définitive des gérants et l’octroi de fonds pour les activités. Monsieur Kintga est favorable à ce projet très important et il se dit disponible à nous accompagner pour qu’ensemble nous puissions donner de la voix pour la promotion des bibliothèques et de la lecture.

Bilan des activités de mai et juin à la bibliothèque de Bougounam au #Burkina

Zebret Moumini, gérant de la bibliothèque communautaire de Bougounam dans la commune de Gourcy à durant les mois de mai et juin 2019 animé des activités avec les élèves. Ainsi il a :
Bougounam sm

  • Animé une séance de lecture à haute voix le 15 mai. Cette activité a vu la participation de 26 élèves de la classe du CP2. Le gérant a fait une lecture voix haute en présentant les images pour capter l’attention des participants. A la fin de la séance certains se sont retrouvés pour le lire une deuxième fois.
  • Fait une sensibilisation contre la montée dans les arbres le 19 mai. 34 élèves de la classe du CE1 ont pris part à la séance. Cette activité a eu pour but de sensibiliser les enfants contre la grimpée des arbres notamment les résiniers. Les participants ont compris qu’il faut un adulte éveillé pour cueillir les raisins pour eux.
  • Animé une séance de lecture en petits groupe le 20 mai avec une participation de 38 élèves du primaire. Sous forme de jeux concours, chaque groupe a choisi son meilleur pour lire leur livre à voix haute. Les meilleurs ont été ovationnés à la fin de l’activité. Nombreux parmi eux ont aimé et pensent refaire la même chose les prochains.
  • Fait un conte oral en mooré le 15 juin. 36 enfants ont pris part. Intitulé la belle fille, ce conte fait référence aux belles filles qui pensent plus à leur beauté et aux hommes riches et fournissent pas le moindre effort pour réussir. Les enfants ont trouvé le conte très intéressant.
  • Organisé une séance de dessin au choix le 23 juin. Au nombre 30 élèves, ce fut l’opportunité pour chaque participant de démontrer son savoir-faire. A la fin de l’activité, il constaté que presque la moitié des participants ont dessiné des cases sauf quelques-uns qui dessiné des animaux domestiques.
  • Fait une sensibilisation sur les eaux des premières pluies le 24 juin. L’objectif de cette sensibilisation c’est de prévenir les enfants les maladies qui peuvent contracter en nageant dans ces eaux qui comportent beaucoup de microbes. 24 enfants présents ont pu connaître des noms de quelques maladies (dysenterie, la diarrhée).

Le gérant se réjouie des activités menées parce que la bibliothèque n’est seulement un lieu pour lire mais pour beaucoup d’autres choses importantes.

Echanges avec le Maire de Barsalogho #Burkina #lwili

mairie barsalogho smLe 4 juillet dernier, à l’ambassade des Etats-Unis au Burkina, j’ai eu des échanges avec monsieur Pafadnam Abdoulaye maire de la commune de Barsalogho dans la province du Sanmatenga. Ces échanges ont porté sur la bibliothèque et le gérant. La bibliothèque fonctionne au ralenti à cause de la situation actuelle de la commune (insécurité). Sur le statut du gérant de la bibliothèque communale, un contrat d’une année a été signé avec lui en attendant que la situation sécuritaire et le calme reviennent dans la commune. En ce concerne la paie des frais de motivation du gérant le dossier suit son cours normal et sera résolu d’ici là. Il dit avoir reçu la visite du gérant qui est passé lui présenter son livre photo intitulé «Sawadogo Céline : Femme mentor à Barsalogho». Il en a profité pour le féliciter et l’encourager dans cette aventure.

Animation à la bibliothèque de Koumbia

Le gérant de la bibliothèque villageoise de Koumbia a tenu ce jeudi 04 juillet 2019 une série d’activités avec les élèves du primaire. C’est aux environs de 9h30 que les activités ont débuté par la lecture d’un livre de conte intitulé La ruse de Sonsonni le lièvre. C’est un conte bien aimé par les enfants, qui relate les mésaventures du lièvre qui à jouer au faux malade,  pour n’est pas participer aux travaux d’intérêt commun de sa communauté. Dont la morale nous enseigne : « Il faut aimer travailler avec les autres ; le mensonge est un vilain défaut ». Une animation de lecture guidée à haute voix à partir des livres CMH s’en est suivie afin de corriger les petites difficultés des enfants en lecture. La discussion sur ces livres nous a beaucoup convaincu de la bonne compréhension des participants. Ils ont expliqué un peu de quoi parle leurs livres et ce qu’ils ont bien aimé. Ces activités ce sont terminées par des questionnaires et explications des nouveaux mots aux enfants. C’est un exemple de bon bibliothécaire qui assure et maintien régulière de l’animation dans sa bibliothèque.

Communications avec les bibliothécaires au Burkina Faso

Konfé Hamidou de Pobé-Mengao : la situation est calme pour le moment. Cependant, les services publics (mairie, préfecture, écoles et lycées, environnement) sont fermés. Les populations ont toujours peur. Il y a moins de regroupement des populations. Le gérant ouvre de temps en temps pour s’assurer de la présence des livres et fait un entretien de maintenance.

Niamoukara Corneille de Kiembara : La bibliothèque communautaire de Kiembara après la tempête de l’insécurité, a ré-ouvert ses portes au public. Le gérant perçoit ses frais de motivation mensuels. Avec les vacances, la fréquentation a baisé mais certains lecteurs surtout les enfants viennent lire et emprunter quelques livres. Le gérant les accompagne dans le choix des livres et passe un peu de temps avec eux.

Ouattara Karidja de Niankorodougou : la bibliothèque est fonctionnelle avec une réduction de la fréquentation. Cela s’explique par les vacances scolaires et une grande partie des élèves est rentrée dans leur village. Elle reçoit quelques enfants qui viennent lire, jouer ou regarder les livres photos. La dernière activité que la gérante a menée avec les enfants est un conte oral intitulé : les 8 filles à la recherche du bois. L’objectif principal c’est d’amener les enfants à fréquenter la bibliothèque mais aussi, de donner des leçons de morale. La leçon de morale de ce conte : la plupart du temps, la gourmandise conduit à l’échec. Elle reçoit ses frais de motivation chaque. Il y a deux semaines de cela, le deuxième adjoint au maire est venu visiter la bibliothèque pour s’imprégner de son fonctionnement. Il a félicité la gérante pour son travail bien fait.

Visite du Bega Yacouba premier adjoint au maire de Ouargaye au siège de FAVL

Adjoint Maire Ouarg smLe 4 juillet 2019, Monsieur Bega Yacouba, premier adjoint au maire de la commune de Ouargaye a rendu une visite de courtoisie au représentant national de FAVL-BF. Le premier adjoint est le responsable de la gestion de la bibliothèque à la mairie. En effet, la commune de Ouargaye a bénéficié en 2012 d’une bibliothèque communautaire implantée par l’association Amis des bibliothèques de villages Africains. Il a laissé entendre que la gérante est bien motivée et aime son activité. C’est juste quelques enfants et adultes qui s’y divertissent de temps à autres. En attendant qu’une ligne budgétaire soit établie dans le budget communal, la gérante est prise comme agent de HIMO (Haute Intensité de Mains d’œuvre). A cette période de vacances la bibliothèque est moins fréquentée. FAVL a saisi cette occasion pour remettre au premier adjoint du maire un chèque de 200 000F CFA en guise de frais de motivation de la gérante de la bibliothèque. Il a également reçu un lot de 12 livres produits par le centre multimédia de Houndé pour les lecteurs de la bibliothèque.