Month: November 2025

Résumé du live Une histoire d’œufs

Une histoire d’œufs est le titre du livre écrit par Monique ILBOUDO. Elle est romancière et enseignante à l’université de Ouagadougou. Dans ce livre, l’auteur nous décrit l’histoire d’une petite fille innocente victime de la barbarie de l’excision comme certaine de sa tranche d’âge. Dès son plus jeune âge, elle a été trahie par sa mère et sa tante. Pour masquer leur complot à la petite fille, on lui a parlé d’un concours de bravoure ou les lauréates seront récompensées par des œufs. C’est à l’arrivée chez l’exciseuse que la fille va se rendre compte que cela est plus qu’un concours. Mais prenant son courage en main, elle arrivera à passer les différentes épreuves de cette barbarie. Cette première excision de la petite fille n’a pas eu de  succès ; de ce fait, une seconde devrait avoir lieu y compris une de ses sœurs. Mais grâce à l’intervention du père de la fille, les dégâts ont été arrêtés et l’excision annulée. Je vous invite à lire ce livre plein d’émotion et d’apporter votre pierre pour éradiquer cette barbarie dont souffrent encore certaines filles.

Don de livres d’auteurs africains à la bibliothèque de Koho, Burkina Faso

L’association des Amis des Bibliothèques de Villages du Burkina Faso/ABVBF dans le cadre ses activités de promotion des bibliothèques et de la lecture a offert un lot d’une vingtaine de livres d’auteurs africains à la bibliothèque communautaire de Koho située dans la commune de Houndé. Le don a été remis à la gérante Yambouyo Nathalie Hanihako le 23 octobre 2025 par Yamboué Hagnilé, chargée de programme à ABVBF. Nathalie s’est montrée très émue et reconnaissante du geste de ABVBF, car dit-elle, ces livres viennent non d’enrichir le fonds documentaire de la bibliothèque, mais répondre à un besoin exprimé par les professeurs et les élèves.

Organisation d’une journée de salubrité et de séance de la lecture à la bibliothèque de Rouko, Burkina Faso

Le gérant de la bibliothèque communautaire de Rouko dans la province du Bam, Kinda Robert, dans le cadre de ses activités de promotion de la lecture au profit des communautés de Rouko, a organisé le 20 octobre 2025, une journée de salubrité suivie d’une séance de lecture. L’activité a eu lieu au sein de la bibliothèque en présence d’une quinzaine d’élèves composés de filles et de garçons. Ils ont dans un premier nettoyé la cour et les alentours de la bibliothèque avant d’entamer la séance de lecture. Au cours de la séance de lecture, chaque participant a lu deux à trois livres de son choix. Pour les encourager à fréquenter la bibliothèque et à lire régulièrement, le gérant les a invités la semaine prochaine pour une autre séance de lecture.

Activities at Nyungu Streams Community Resource Centre, Uganda

Nyungu Streams Community Resource Centre is a community library in Sheema District in Western Uganda. This library serves the community through providing space for all age groups to read, a play area for children, computer training, a Read Aloud and mental health space, and outreach activities among others. Last year, under the Uganda Community Knowledge Project supported by Book Aid International through COLAU, they received about 10 tablets and a RACHEL gadget that gives out a WiFi signal to access to numerous information materials such as ebooks, videos and audios. These have greatly enhanced their reading activities at the library and in the Community amongst the schools they work with.

Témoignages de deux lectrices de la bibliothèque de Koho, Burkina Faso

Au cours de la visite de l’assistante chargée de programme, Yamboué Hagnilé à la bibliothèque communautaire de Koho le 23 octobre 2025, elle a fait deux interviews avec deux lectrices de la bibliothèque. Voici donc leurs témoignages:

  •  Je m’appelle Fleure. Je suis une élève au CEG de Koho.  Je suis en classe de 6ème. Je fréquente la bibliothèque parce que c’est un cadre propice pour moi d’avoir des livres pour lire. En lisant, je découvre de nouveaux mots qui me permettent de m’enrichir intellectuellement. En même temps cette lecture me permet de me divertir et de rêver facilement.
  • Je suis Fatimata, je fais la classe de 5ème au CEG de Koho. Je fréquente la bibliothèque parce que je trouve que si l’on veut devenir une grande personne dans le domaine scolaire, il faut aimer lire. Je trouve aussi que la découverte de nouveaux mots dans la lecture m’aide dans mes études de texte ce qui me permet de développer mon esprit critique.

Satisfaite des témoignages de chacune des deux lectrices, l’assistante les a encouragés à persévérer dans cette lancée et les a invités à fréquenter la bibliothèque afin de voir leurs rêves se réaliser.

Daily Activities at Gowrie-Kunkua Community Library, Ghana

Group reading took place in the library with a story book which is entitled Chidi only likes Blue and it teaches several valuable lessons, the book highlight various colors and their significance in the community, Chidi Sister Nneka teaches him about different colors demonstrate the importance of sibling love and support the story showcases Nigerian village life, traditions, and customs promoting cultural understanding and appreciation.




Capacity Building Training by COLAU in partnership with Goethe-Zentrum Kampala, Uganda

COLAU partnered with the Goethe-Zentrum Library to carry out a 4 days capacity building exercise for 11 librarians representing 6 community libraries. For each of the 4 days, topics discussed were; Collection Development, Book Processing, Automation of library services and social media marketing, respectively. We were able to successfully carry out a capacity building exercise in Kampala for 6 community libraries represented by 11 participants. 


Rapport d’une sortie avec la bibliothèque mobile Pénélope, Burkina Faso

 Le 15 octobre 2025, l’assistante chargée de programme, Yamboué Hagnilé dans le cadre du suivi de ses activités de la bibliothèque mobile a effectué une sortie avec la BMP en compagnie de l’animateur de ladite bibliothèque, Sanou Adriano à l’école C de Houndé. Cette sortie avait pour but de rapprocher les livres des élèves afin de leur permettre de lire et profiter leur donner le goût de la lecture. Lors de cette sortie quelques élèves sont venus lire. Chacun a choisi son livre qu’il a lu silencieusement. Après cette lecture silencieuse l’assistante a demandé à chaque lecteur de lire à haute voix afin qu’elle puisse apprécier ses faiblesses et le guider. Chose que les lecteurs ont accepté avec plaisir. À l’issue de la lecture l’assistante et l’animateur ont procédé eux aussi à la lecture d’un livre CMH intitulé : Les amis inséparables écrit par Koura Juliette. À la fin de cette lecture les lecteurs ont compris que l’auteur lève le voile que dans la vie, peu importe la richesse des parents chaque enfant devrait se battre pour réussir sa vie. Pour terminer, l’assistante et l’animateur ont invité les élèves à fréquenter régulièrement la BMP pour profiter de sa richesse en documents. Ils ont été ravis d’être en contact avec ces élèves lecteurs.

Rapport de la rencontre avec les gérants de la zone du Tuy, Burkina Faso

Le coordonnateur de l’association des Amis des Bibliothèques de Villages du Burkina Faso/ABVBF, Sanou Dounko, a eu la dernière rencontre de l’année 2025 avec les gérants des bibliothèques de la zone Tuy. Celle-ci s’est tenue le 03 octobre 2025 au sein du siège de l’association à Houndé et a vu la participation des gérants des bibliothèques venus de : Boni (Homboué Célestin), Karaba (Domboué Hakahoun), Dohoun (Kahoun Sibiri), Béréba (Zoumbara Ouohilé), Dimikuy (Doyé Diraman), Béréba (Koura S Nathalie), Koumbia (Bonkia Miata), Koho (Yambouyo H Nathalie) et Niankorodougou (Ouattara Karidia). Plusieurs points étaient inscrits à l’ordre du jour. Le premier a concerné la lecture et l’amendement d’un livre CMH intitulé : Accepter pour réussir ou renoncer pour souffrir. Une lecture à haute voix a permis de déceler quelques erreurs qui ont été prises en compte. Le point deux a porté sur le bilan des activités menées par les gérants au retour de leurs congés annuels. Les activités marquantes ont été la semaine du café littéraire tenue du 8 au 13 septembre 2025 à la bibliothèque de Koho, et les activités des clubs de lecture organisés dans les bibliothèques de Koumbia et Dimikuy. Ces activités ont été des tremplins de motivation des enfants autour des bibliothèques et de la lecture. Elles ont été des opportunités pour les enfants de se frotter et de découvrir des documents. Le point trois et le point quatre ont été réservés à la programmation des activités de sensibilisation des élèves des écoles et lycées à fréquenter les bibliothèques et à lire, à l’organisation des bibliothèques mobiles et enfin à l’élaboration des dates des journées de contes oraux dans les différentes bibliothèques. En dehors de ces principaux points, les gérants se sont exercés en séances de jeux de scrabble et de mots croisés. Ils ont été également invités à lire, car un gérant qui ne lit pas ne peut pas être compétent. Cette dernière rencontre a tenu toutes ses promesses de la période restante de l’année 2025. Le coordonnateur s’est dit satisfait de la motivation et de la participation active des gérantes tout au long de la rencontre.

Formation de la gérante du centre de lecture et d’étude de Béréba, Burkina Faso

Le 01 octobre 2025 a été marqué par la sortie de l’animateur de ABVBF au centre de lecture et d’étude de Béréba (CLEB). Le but de cette sortie était de former la gérante du CLEB, Koura Nathalie sur les  outils de gestion et aux activités d’animations.  À son arrivé à Béréba, l’animateur à fait une visite de courtoisie au président de la délégation spéciale pour l’informer de cette formation, avant de prendre attache avec la gérante du centre. Cette formation a été tenue au centre de lecture et d’étude de Béréba.

La gérante a appris d’abord qu’est-ce-une bibliothèque et le rôle d’une bonne gérante  de bibliothèque. L’animateur a ensuite parlé de l’impact de la lecture sur les enfants et les adultes. La gérante a par la suite étudié  les différents outils de gestion notamment  les cahiers de : fréquentation, sortie des livres, abonnement, enregistrement des livres, activités et comptes. Elle a reçu l’ensemble des processus liés aux opérations de prêts des documents. En plus de cela, l’animateur a expliqué les activités d’animations et la rédaction des rapports d’activités à la gérante. Elle se dit satisfait d’apprendre ces éléments de bases qui lui permettront de travailler sereinement en attendant de renforcer ses compétences les jours à venir.

Rapport de la journée de conte à la bibliothèque de Boni, Burkina Faso

Le 22 octobre 2025, l’assistante chargée de programme Yamboué Hagnilé a effectué une visite à la bibliothèque communautaire de Boni. L’objectif de cette visite était d’assister à la journée de contes programmée avec les enfants. En effet, le conte est avant tout une valeur sociale qu’il faut considérer chaque jour parce qu’il sert de vecteur de transmission des normes, des valeurs morales et de renforcement de la cohésion sociale.   Cette journée a été animée par l’assistante et le gérant Hamboué Célestin. Au cours de cette activité, les animateurs ont raconté quatre contes aux participants dont les titres sont les suivants : Le lion, le hérisson et le loup ; le fou sage ; le voyage de Bissi ; l’histoire sur l’être qui supporte la mort. À l’issue de ces contes, les participants étaient tous contents non seulement pour des leçons de morale tirées mais aussi pour le fait que cela leur a permis de se divertir, de s’évader dans le monde imaginaire en oubliant un tant soit peu leurs soucis. Il faut noter que cette journée a vu la participation de soixante-cinq élèves dont deux ont été interviewés. Selon les dires de ces derniers, chacun est ravi de passer ce bon moment à la bibliothèque pour écouter ces contes. Cela leur a donné des leçons de la vie et de savoir comment conter.  Pour terminer, ce fut un plaisir pour l’assistante et le gérant de passer ce temps avec les participants. Aussi ils les ont sensibilisés de fréquenter régulièrement la bibliothèque et à aimer lire afin de prendre connaissance d’autres histoires plus intéressantes.