Dans le cadre de leur activité de supervision, d’encadrement et de suivi des bibliothèques, une équipe de l’association Amis des Bibliothèques de Villages du Burkina Faso (ABVBF), composée de Sanou Dounko, le président et de l’animateur, Boué Alidou, a visité, le 14 avril 2023, les bibliothèques communautaires de Koumbia et de Koho, toutes situées dans la province du Tuy. Elle a été accueillie par les différentes gérantes desdites bibliothèques. À Koumbia, avant de visiter la bibliothèque, l’équipe a fait un tour à la mairie dans l’objectif d’échanger avec le Secrétaire général de la mairie. À son arrivée, la secrétaire lui a fait savoir que le SG était en mission. L’équipe a donc échangé avec le comptable de la mairie. Les échanges ont porté sur la prise en charge des frais de motivations des gérantes de la bibliothèque communautaire de Koumbia. Le comptable a suggéré au président de ABVBF d’adresser une demande de paiement au Président de la Délégation spéciale. Quand le PDS approuvera la demande et donnera son autorisation, lui (comptable) montera le mandat de paiement. Il a aussi suggéré que le président de ABVBF fasse deux demandes différentes : une première pour Bonkian Sidonie qui n’est plus à la bibliothèque et la seconde pour Bonkian Miata, la gérante actuelle de la bibliothèque. C’est après ces échanges que l’équipe de ABVBF s’est rendue à la bibliothèque. Elle y a été accueillie par la gérante, Bonkian Miata. L’équipe a constaté que les lieux étaient propres avec des livres bien rangés. Le président a posé la question à la gérante de savoir si la bibliothèque était bien fréquentée par la communauté bénéficiaire. Pour la gérante, la bibliothèque est beaucoup fréquentée pas les jeunes. Les livres CMH sont appréciés par ces jeunes lecteurs.
À Koho, l’équipe a été accueillie par les deux animatrices que sont Yamboué Hatata et Yambouyo Nathalie. Comparativement à Koumbia, elle a trouvé les livres et les jeux en désordre. Après les mots de bienvenus, l’équipe s’est entretenue avec les animatrices. Elle leur a d’abord fait la remarque sur le désordre des livres et des jeux. Ensuite, elle leur a expliqué que la bibliothèque devait être bien propre et bien rangée. Ensuite, elle a échangé avec Yambouyo Nathalie Yambouyo venue à la bibliothèque sans informer ABVBF. Selon les dires de Nathalie, elle a été contactée par l’ancienne animatrice pour qu’elle vienne la remplacer en tant qu’animatrice ; chose qu’elle a accepté.