Le Jeudi 15 mars le bibliothécaire de Ziga était à Korsimoro pour une activité de CRS. Il n’a pas manqué de passer à la bibliothèque de Korsimoro pour rencontrer son collègue de Korsimoro. C’est dans une ambiance détendu que les deux bibliothécaires et la program officer ont rangé, et numéroté les nouveaux livres qui venaient d’être donné à la bibliothèque de Korsimoro.
Biblionef Ghana provided last week, to Sumbrungu Community Library, an amazing amount of material: 1250 books, 4 laptops computers, 3 tablets, 1 flat screen led TV, 1 DVD player, 54 plastic chairs for nursery and lower primary pupils, 10 plastic tables, 2 tables for the laptops, 2 kinder boxes, 2 shelves, 1 printer, 3 carpet mats and pillows for those would like to sit or lie down whiles reading, 4 plastic basket that serve also as shelves, and 5 or so different games.
After a review meeting with the school teachers at the Women’s Meeting Hall on the donations, the teachers were asked to go and have a look at the work that has been done in the Sumbrungu Library. The teachers were impressed with what they saw and assured everyone that they would work closely with CESRUD-FAVL by encouraging their pupils to visit the library. The Executive director of CESRUD Mr. Rex Asanga thanked Biblionef Ghana’s team and Madam Wia from the Netherlands for the support given to the library and hoped they will continue to collaborate to give everyone the joy of reading.
Pupils of St.Charles Lwanga were very happy seeing the library with more books and learning materials. At one point we had to stop some pupils from entering the library because the room was getting crowded; they all wanted to catch a glimpse of the inside!
La bibliothèque est devenue le lieu de distraction par excellence des enfants à Korsimoro. Ainsi dès qu’ils ont un petit temps, ils sont à la bibliothèque. Ils sont les premiers à voir les nouveaux livres-photos. C’est le cas de cette jeune lectrice qui a été attiré par Une journée entre amies qu’elle a lit après environ une heure après la mise du livre sur les étagères. Cela rassure que la lecture a de beaux jours devant elle.
Dans la soirée du samedi 18 mars 2018, Dissan Boureima Gnoumou, honorable député et maire de la commune urbaine de Houndé a rendu une visite de courtoisie à Michael Kevane, directeur de FAVL. Très engagé pour la promotion de la lecture, le maire a signé avec FAVL des conventions de cessions des bibliothèques communautaires des villages de Karaba et Dohoun à la commune de Houndé. Durant leurs échanges, ils ont parlé d’un projet d’implantation d’une bibliothèque dans le village de Koho.
Ce fut l’occasion pour le directeur de lui remettre des copies de livres photos sur ces actions au sein de la commune. Le maire se dit satisfait du livre photo qui explique un temps soit peu des actions importantes réalisées par l’ensemble du conseil municipal dont il est le président.
Great fun for members of the FAVL team to distribute the new set of 15 photo books to libraries in Burkina Faso. The people featured in some of the books are always super-pleased. Please help us continue this important aspect of FAVL’s work by making a donation via Paypal or send us a check! FAVL has produced more than 130 photo books now, and they are widely read.
Salimata Korbeogo écrit:
La semaine passé a débutée par les bibliothèques ambulante dans les communes de Rollo, Bourzanga, Zimtanga Guibare et l’inventaire des livres de Nassere.
Le lundi 19 février 2018 elle s’est tenue à l’école de Kangaré situé à 25km de Rollo. J’étais avec la bibliothécaire et l’animateur de Crs monsieur OUEDRAOGO Salam tous les livres pour enfants ont été transportés. Avec la bonne collaboration des enseignants, l’activité s’est bien passe il a eu aussi 469 usagers ont été enregistrée. L’abonnement d’une dizaine d’enfants par l’animateur de crs. La même activité s’est répéter dans la commune de Bourzanga à Namissiguia situé à 20km de la commune le 20 Février 2018. Il a eu un total de 400 usagers. Le 21 Février 2018 a Momene 30km de zimtanga. 345 usagers. Le 22 Février 2018 dans la commune de Guibare à Koundoula à 15km de la commune. Trois autres écoles (Tongtanga, Sakoudi et Karentanga) sont venu ajouter à cette école donc quatre écoles de la commune ont bénéficiés de cette bibliothèque. 1153 usagers sont enregistrés ce jour.
Je note qu’il a eu un total de 3851 usagers pour les bibliothèques ambulantes des huit communes. Le tableau ci-dessous représente les communes déjà bénéficié de l’activité.
| Dates | Commune | Village(s) | Nombre d’usagers |
| 07-02-2018 | Sabce | Noh |
326 |
| 09-02-2018 | Rouko | Silmidougou |
423 |
| 14-02-2018 | Tikare | Vato |
556 |
| 14-02-2018 | Nassere | Sampalo |
200 |
| 19-02-2018 | Rollo | Kangare |
469 |
| 20-02-2018 | Bourzanga | Namissiguia |
400 |
| 21-02-2018 | Zimtanga | Momene |
345 |
| 22-02-2018 | Guibare | Koundoula (Tongtanga, Sakoula et Karentanga) |
1132 |
Je signale aussi que monsieur OUEDRAOGO Salam l’animateur crs de Rollo est a salué pour son effort fourni. Car après cette activité, il a aussi emporté les lots de livres dans deux autres écoles de la commune avec l’accord du CCEB.
Le 23 février 2018 a eu l’inventaire des livres de la bibliothèque de Nassere. Le bilan de cet inventaire est le suivant : Nombre de livres dans le registre 426, livres perdus ou endommagés avant cet inventaire 12, livres qui devraient être à la bibliothèque 413, livres présent aux étagères de la bibliothèque 355, livres sortie sans retard 43, livres sortie retard 15, livres perdus lors de cet inventaire 13 , nombre de livre non livré 01 et 400 sont présent à la bibliothèque.
Le lundi 26 février s’est tenue la rencontre mensuelle des bibliothécaires à Kaya. La présentation et commentaire sur les données ont été faites par Abel Sawadogo. Apres l’équipe a pu ensemble collecter celles de février. L’organisation théorique d’une activité de bibliothèque ambulante a été animé par Aicha Dioni avec des propositions concrètes des bibliothécaires et les autres participants. A la fin de ce module tous disaient avoir pris note pour la réussite d’une telle activité. Les bonnes pratiques sur les prêts externes ont été revues pour un suivi conséquent sur le fond documentaire. Cette pratique se vœu bien organiser pour sa réussite. Les différentes étapes ont été revues pour rafraîchir la mémoire des bibliothécaires. La véritable difficulté en ce moment est que des élèves surtout le secondaire est la catégorie de lecteur qui détient plus de roman en retard ou introuvable du a une fausse adresse pendant l’abonnement. La question des animations dans les bibliothèques a été discuté : le bibliothécaire est le premier animateur de sa bibliothèque. Pour ce fait il doit avoir chaque mois un programme d’activité soit une par semaine. Car une chose est de faire visiter la bibliothèque et l’autre est de les donner l’envie de revenir et bien sûr avec des animations et surtout les enfants.
Le mardi était une journée spéciale pour les bibliothécaires organisé par le partenaire CRS. Cette journée avait pour objectif de renforcer les capacités de formation, d’animation des clubs de lectures dans les bibliothèques. Ce module sur les clubs a été animé par Pascaline Rouamba. Durant toute la journée des partages d’idées ont eus lieu et des pistes de bonnes marches ont été trouvées.
Voici le bilan : Nombre de livres dans le registre: 396, livres perdus ou endommagés avant cet inventaire: 2, livres qui devraient être à la bibliothèque: 394, livres présents aux étagères de la bibliothèque: 321, livres sortis sans retard: 35, livres sortis avec retard: 38, livres perdus lors de cet inventaire 6, donc 388 livres sont présents à la bibliothèque.
Il y a deux semaines, il a eu lieu bibliothèque ambulante au village de Sampalo a 15km de Nasséré. Aux environs de 9h30 l’équipe a démarré avec plusieurs livres pour enfants et aussi quelques romans pour les enseignants. Parmi les trois enseignants, deux ce sont déjà abonnées a la bibliothèque de Nasséré! Plusieurs enfants et l’autre enseignants ont fait le totale de 200 usagers. Ensuite on a eu un jeu de scrabble entre l’assistant du camp de lecture et ses camarades.
L’équipe a aussi fait l’inventaire des livres de la bibliothèque de Rouko le 15 février 2018. Avec le bilan le suivant : Nombre de livres dans le registre: 435, livres perdus ou endommagés avant cet inventaire: 2, livres qui devraient être a la bibliothèque: 433, livres présent aux étagères de la bibliothèque: 335, livres sortie sans retard: 53, livres sortie retard: 45, livres perdus lors de cet inventaire: 05 . Et donc la bibliothèque maintenant a 428 livres dans sa collection. Amis de Rouko, faites des donations de bon livres pour la bibliothèque!
Le jeudi 7 mars 2017, une mission du staff de FAVL s’est rendue dans la province du Bam afin de rencontrer et de s’entretenir avec les premières autorités de la commune de Kongoussi sur la réouverture de la bibliothèque et de distribuer de nouveaux livres photos et magazines dans les bibliothèques communales de Tikaré, Rouko, Guibaré et Sabcé. Cette mission a atteint ses objectifs. Elle a pu s’entretenir avec le maire (a droite) et son secrétaire général de Kongoussi en présence de Pascaline Rouamba (de CRS) et de Ouédraogo Hado (enseignant chargé d’animer les activités de la bibliothèque communale). Cette rencontre d’entretien a permis de s’enquérir des difficultés liées à la prise de service de monsieur Ouédraoga Hado comme nouveau bibliothécaire. Des solutions ont été trouvés et permettront de réouvrir la bibliothèque durant ce mois de mars 2018. L’équipe de FAVL a salué le maire et son staff pour tous les efforts fournis pour la réouverture de la bibliothèque et en faveur de la promotion de la lecture au profit des filles et fils de la commune de Kongoussi.
La suite de la mission a été la distribution des livres photos et des magazines dans les bibliothèques communales de Tikaré, Rouko, Guibaré et Sabcé. Les livres photos ont commencé à susciter beaucoup d’intérêt aux adultes et enfants lecteurs qui étaient présents dans les bibliothèques. En témoigne les appréciations de monsieur Ouédraogo Rakiswendé Ernest premier adjoint au maire de la commune de Tikaré qui a été beaucoup marqué par le livre intitulé « Le Napoussoum de Zitenga »
A team (Mrs Patricia Arthur and Anita with Mr. Isaac joining them the following day) from Biblionef Ghana arrived in Bolgatanga on 8 March 2018. Madam Wia from the Netherlands is expected to join them on the 13th, After taking some rest at the Commi Ci Commi Ca hotel in Bolga town for few hours, they came straight to the Sumbrungu library. They have sent the library about 1,250 new books, a flat screen led TV, DVD player, 54 plastic chairs for nursery and lower primary kids, 10 plastic small tables, four laptop computers and three Samsung tablets. Incredible! John Salifu Cesrud education project coordinator was very helpful in coordinating all the material delivery and distribution.
Pendant la période du 25 février au 01 mars 2018, l’assistant chargé du programme Boué Alidou a effectué une mission dans la province du Tuy précisément à Béréba et Dimikuy. L’objectif de cette mission était de mener des inventaires des livres et matériels dans lesdites bibliothèques. Les différentes séances d’inventaires se sont bien déroulées grâce à la maitrise et à l’utilisation des fiches de numérotages qu’il s’est approprié. A l’issue de ces inventaires, nous avons observé quelques pertes de livres du coté de chaque bibliothèque. A noter que ces bibliothèques traversent depuis janvier 2017 des difficultés de fonctionnement dû au non payement des salaires des bibliothécaires par la mairie de Béréba. Les activités dans ces bibliothèques sont depuis lors au ralenti.
FAVL, partenaire technique de mise en œuvre poursuit avec les autorités de la localité des négociations pour relancer les activités dans ces bibliothèques.