Reports from Ghana libraries supported by FAVL from Amii Clement Nsoh. August, 2023.

In Sumbrungu Community Library, their attendance were so impressive. We had storytelling, read-aloud for children to promote literacy and to develop the love for reading, and spelling English word found in some common story books like fati and the old man. We usually select some patrons to tell us stories in either English or in our local dilate, this activity is to promote the fluencies of English in our young patrons and make them bold speakers at a younger age. Also we assisted some patrons to solve their home works and assignments. IT session was also encouraged on patrons on computer knowledge basis. Movie shows in Sumbrungu Community library, it’s a session where a selected movie is displayed on the tv set for our patrons to enjoy and share their thoughts about the particular movie being showed and moral lesson in it. In Gowrie Kunkua Community Library During the month has been good especially during the night although the attendance has been poor during afternoon session. This is due to the rainfalls, the females are carrying the highest attendance as compare to male. The activities that took place in the library during the month were protection of trees, group reading, individual reading and some games were played. Also Sherigu Community Library.The patronage of this month was good in the first and second week of the month, this is because most of the patrons used the library to read for their exams. But the third and forth week of the month the night patronage was low as compared to last month and this is because it has started raining heavily during those weeks. Sometimes we always do reading competitions for them and after reading they were asked to narrate the story.

Lecture guidée à la bibliothèque de Niankorodougou


Le 2 septembre 2023, la gérante de la bibliothèque de Niankorodougou a animé une séance de lecture guidée en faveur de 17 enfants. La séance a porté sur le livre CMH Mon premier voyage en avion de Sylvie KOURA. À la fin de la lecture, la gérante a posé des questions aux enfants sur le contenu du récit. Elle leur a aussi demandé s’ils avaient déjà voyagé en avion. Avant de se quitter, la gérante a invité les enfants à bien travailler à l’école afin de pouvoir réaliser leur rêve.

Série d’activités à Kongoussi #Burkina

Actuellement, c’est la période des vacances. Pour la plupart des gérants de bibliothèques, cette période rime avec une baisse de rendement, car les lecteurs, majoritairement élèves, ne viennent pratiquement plus à la bibliothèque, pour diverses raisons. Cependant, la bibliothèque communautaire de Kongoussi semble ne pas être confrontée à cette situation. En effet, celle-ci continue de recevoir du monde : des élèves qui ont décidé d’occuper autrement, mais utilement leur vacance. C’est ainsi qu’ils se retrouvent très souvent à la bibliothèque afin de profiter de sa richesse sous la houlette du gérant. Entre autre chose, à la bibliothèque, les élèves apprennent à rechercher des documents, ils lisent et jouent à divers jeux (scrabble, waré, puzzle).

Fabrication de collier à la bibliothèque de Dohoun

Le gérant de la bibliothèque de Dohoun a organisé, le 07 septembre 2023, une séance de fabrication de chaine de décoration. La séance a eu lieu avec 06 enfants. Pour commencer, le gérant a procédé à la présentation de quelques outils qui allaient servir à réaliser la chaine. Par la suite, il a fait un exemplaire pour montrer aux enfants. C’est à la suite de tout cela que chaque enfant s’est mis à la tâche. Les enfants ont apprécié l’activité et ont promis de continuer à apprendre.

Rapport des activités de l’animateur d’ABVBF : du 09 au 12 Août 2023

Le 09 août 2023, l’animateur d’ABVBF a effectué une sortie à la bibliothèque de Koumbia. Avec la gérante de la bibliothèque, il a mené des activités telles que le jeu de Mots croisés, des séances de lecture de livres CMH et de conte extrait dans un téléphone Android. La réalisation de ces activités vise à renforcer les capacités de la gérante. Le 10 août, à la bibliothèque de Karaba, il a rencontré une jeune fille venue échanger son livre. Du nom de Fankani Antoinette, celle-ci fait la classe de 6ème au CEG de Karaba. L’animateur a profité de sa présence pour entamer une conversation. Selon les propos de la jeune fille, elle fréquente la bibliothèque depuis sa classe de CE1. Elle a aussi ajouté qu’elle est heureuse, parce que c’est grâce aux ressources documentaires de la bibliothèque qu’elle a pu rehausser son niveau. À la suite de cela, l’animateur l’a invitée à lire un livre. Le 11 août, il a été à la bibliothèque de Koho. À son arrivée, il a trouvé les gérantes qui animaient une séance de jeu de Puzzles avec des élèves. Il a donc rejoint le groupe. À la fin cette séance, les enfants ont suggéré de chanter. À cet effet, l’animateur leur a proposé une chanson sur le lavage des mains. Les enfants ainsi que les animatrices ont apprécié, parce qu’ils ont beaucoup appris. Le 12 août, l’animateur est resté au centre pour faire ses liquidations.

Échange avec une abonnée à la bibliothèque de Karaba

Antoinette est une élève en classe de 6ème au CEG de Karaba. Elle s’est rendue à la bibliothèque pour remettre un livre qu’elle avait emprunté. L’animateur a profité de sa présence pour entamer une conversation avec elle. Selon les propos de la jeune fille, elle fréquente la bibliothèque depuis sa classe de CE1. Elle a aussi ajouté qu’elle est reconnaissante envers ceux qui ont pensé à l’installation de la bibliothèque dans son village, parce que c’est grâce aux ressources documentaires que la bibliothèque offre qu’elle a pu améliorer ses rendements scolaires. Pour exceller davantage dans les études, elle a décidé de lire un livre par mois. Elle a signalé qu’elle aimait beaucoup la littérature africaine. C’est pourquoi, elle invite ses camarades à venir profiter des bienfaits de la bibliothèque.

Nouvelles de quelques bibliothèques #Burkina

Dans son rôle de soutien technique aux bibliothèques, ABVBF est en contact permanent avec les gérants des bibliothèques. C’est ainsi que les 30 août 2023, le Chargé de programmes d’ABVBF a tenu des conversations téléphoniques avec les gérants de quelques bibliothèques afin d’avoir des nouvelles de leur fonctionnement en cette période de vacances scolaires. Ayant l’expérience d’une baisse de fréquentation des bibliothèques en période de vacances scolaires, de nombreux gérants ont donc profité pour prendre un congé. C’est le cas du gérant de la Médiathèque municipale de Kaya et des gérants des bibliothèques de Korsimoro, de Mané, de Rouko et de Sabcé. En revanche, la bibliothèque de Kongoussi fonctionne et reçois beaucoup de monde : des élèves qui ont décidé d’occuper autrement et surtout utilement leur vacance. Ainsi, en ce mois d’août, le gérant a enregistré 21 nouveaux abonnés, 303 fréquentations de la bibliothèque et 140 sorties de livres. Le gérant est très heureux de cet engouement des élèves qui viennent livre et jouer aux jeux de sociétés.

Les activités du mois d’août de la bibliothèque de Konkourona

À la bibliothèque de Konkourona, le mois d’août a été marqué par quatre activités majeures. Le 5 août 2023, le gérant a organisé une séance de lecture de bande dessinée avec deux garçonnets. Les enfants ont énormément apprécié l’activité. Ensuite, le 12 août 2023, en attendant l’arrivée des usagers, le gérant a procédé à la lecture de livres CMH dont Koumba, la fille sans mère ; Le sort de Hangnou ; La tragédie de Nanavo ; Zougnou, l’espoir d’une famille ; Le vendeur de Kola et Elle était ma coépouse. Le 13 août a eu lieu une séance de jeu de dame. Ce jeu s’est déroulé entre deux garçons. Ceux-ci n’ont pas eu la chance d’être scolarisés, mais ils aiment fréquenter la bibliothèque à cause des jeux de société que le gérant organise souvent. Enfin, le 20 août, le gérant a animé une séance d’initiation à l’outil informatique. Six collégiens ont pris part à cette activité. L’ensemble de ces activités a permis à la bibliothèque d’enregistrer 202 fréquentations.

Lecture d’un conte à la bibliothèque de Koumbia

Dans le but de renforcer les capacités des gérants, l’animateur d’ABVBF, Boué Alidou, passe régulièrement dans les bibliothèques pour réaliser des activités avec les gérants. À ce propos, le 09 août 2023, il a été à la bibliothèque de Koumbia où il a tenu une séance de lecture d’un conte avec la gérante de ladite bibliothèque. Extrait dans un appareil Android, le conte s’intitule Un malheur ne vient pas seul. Dans ce conte, il est question d’un oiseau et le serpent. En plus des autres animaux, l’oiseau partageait sa case avec une vieille femme. Chaque fois qu’il pondait ses œufs, le serpent les avalait. Face à cette situation, l’oiseau exprima son mécontentement. Mais, les autres habitants de la case ne disaient rien sous prétexte que la querelle ne les regardait pas. La situation continuait jusqu’à ce que l’oiseau n’en pouvait plus. Alors, un jour, il mit le feu dans toute la case. Les autres animaux ainsi que la vieille périrent tous dans l’incendie. La morale qui ressort de ce conte est : Seule la bonne entente préserve le bon voisinage ; un malheur ne vient jamais seul.

Animation de chants à la bibliothèque de Koho #Burkina


Au cours d’une sortie à la bibliothèque de Koho, le 11 août 2023, l’animateur d’ABVBF, Boué Alidou, a organisé une séance de chant avec une dizaine de lecteurs venus pour profiter des ressources de la bibliothèque. Cette séance a été initiée à la suite de plusieurs jeux de divertissements. Précisons que ce sont les enfants eux-mêmes qui ont proposés l’activité. C’est ainsi qu’une animation en chanson fut faite en leurs honneurs. Plusieurs chants ont été appris, mais celui qui a beaucoup retenu leur attention est celui portant sur le lavage des mains. Ainsi, les enfants ont acquis des connaissances à travers cette chanson. Ils ont beaucoup aimé l’activité, c’est pourquoi un autre rendez-vous a été fixé afin que les enfants puissent bien maîtriser la chanson.

Lecture guidée suivie dejeu de Waré à la bibliothèque Humanitas

Le 01 août 2023, le gérant de la bibliothèque Humanitas a animé une séance de lecture guidée. Six élèves du primaire dont trois du CE2 et trois du CP ont pris part à l’activité. Les livres choisis pour l’activité sont les bandes dessinées pour les tous petits et le livre CMH Békila au village de Koura K. Sylvie pour ceux du CE2. Les enfants lisaient à tour de rôle et le gérant les corrigeait lorsqu’ils commettaient des erreurs. À la fin de la lecture, le gérant a échangé avec les enfants. En fait, il voulait savoir si certains d’entre eux avaient eu à faire des vacances au village. À la suite de cela, ils se sont divertis avec le jeu du Waré. Avant de se quitter, ils se sont fixé un autre rendez-vous pour les prochaines fois.