Category: Burkina Faso

Le village de Koho, dans la commune de Houndé, province du Tuy, bénéficie d’une bibliothèque mise en œuvre par FAVL en partenariat avec la commune de Houndé et la mine Houndé Gold Operation (HGO). Depuis fin octobre, deux animatrices ont été recrutées pour mener quotidiennement des activités d’animation avec les communautés. Ainsi, elles aident les jeunes à lire, à dessiner, elles sensibiliser les femmes sur les maladies et les encouragent à fréquenter la bibliothèque et à lire. Le 16 novembre dernier mesdames Yambouyo Pélagie et Yamboué Sylvie, toutes deux gérantes de la bibliothèque sous la supervision de l’animateur Boué Alidou, ont reçu la visite du président de ABVBF. Après l’accueil, le président de ABVBF a suivi la séance de dessin faite par Yamboué Sylvie et celle de lecture guidée animée par Yambouyo Pélagie. Ensuite, il a eu des échanges avec les deux gérantes et l’animateur. Ensemble, ils ont échangé sur les activités que les gérantes peuvent mener et sur les clauses de leur contrat. Le président les a également encouragé et leur a donné des conseils afin qu’elles puissent réussir leur mission d’animatrice. Durant la visite du président, il remarqué que la bibliothèque était bien fréquentée par de jeunes lecteurs venus lire ou jouer à des jeux.

Dans ses activités de suivi des bibliothèques appuyées par Amis des Bibliothèques de Villages du Burkina Faso/ABVBF, le Président Sanou Dounko, a eu ce jour 20 octobre 2022, des communications téléphoniques avec quelques gérants desdites. Il a l’issue des communications, il est ressorti ce qui suit : À Rouko, les élèves du primaire comme ceux du secondaire fréquentent la bibliothèque. En dehors de ceux-ci, des enseignants et policier du village fréquentent également cette bibliothèque. La fréquentation est d’environ 10 usagers par jour ouvrable. Les élèves s’intéressent aux œuvres scolaires et ceux qui sont au programme par contre les enseignants et policiers quant à eux, s’intéressent aux œuvres sur le développement personnel. Comme animation, le gérant a fait une sensibilisation dans une école la semaine dernière afin que ceux-ci fréquentent la bibliothèque et à lire. Du côté motivation, le gérant n’a toujours rien perçu depuis 29 mois sauf des frais de carburant de temps en temps. Malgré cela, le gérant a espoir avec le nouveau PSD qui vient d’arriver car celui-ci lui promis de trouver une solution. Il lui a même promis de participer à la prochaine session municipale afin qu’il être témoin.

À Konkourona, un emploi du temps a été défini avec l’élaboration d’un règlement intérieur. Les frais d’abonnement sont 150f/an pour les élèves du primaire, 250f/an pour ceux du secondaire et 500f/an pour les fonctionnaires et autres. La bibliothèque est fréquentée surtout par les élèves du primaire et du secondaire qui viennent faire la lecture sur place. Il a pour le moment enregistré un seul enseignant comme abonné. Une panne d’électricité fait que les ordinateurs et l’imprimante ne sont pas fonctionnels. Le comité de gestion de la bibliothèque est informé et des mesures de réparations faites les jours à venir. En dehors de ces activités, le gérant continu d’enregistrer les livres en anglais offerts par le partenaire KAFO.

À Mané, la bibliothèque est moins fréquentée en ce début d’année scolaire. L’animateur de la bibliothèque étant un enseignant est beaucoup plus sollicité pour des activités dans les différentes écoles de la commune. Il compte organiser des visites des élèves du primaire dans les jours à venir.

Le président de ABVBF a eu, le 20 octobre 2022, une communication téléphonique avec le Président de Délégation Spéciale de Boni. Cette communication a porté sur la gestion de la bibliothèque et le paiement des frais de motivation du gérant en temps d’insécurité dans la commune. Selon le PDS, les membres de la délégation spéciale avaient adopté la paie de motivation du gérant. L’attaque de la mairie a fait que le document (convention de partenariat et de gestion) a été brulé, mais cela ne cause pas trop de difficultés, car le document peut être repris. Pour l’instant, la délégation souhaite que situation se stabilise afin qu’elle puisse reprendre leur activité. Néanmoins, le PDS souhaite rencontrer le gérant pour échanger avec lui sur l’ouverture de la bibliothèque afin de prendre des décisions.

Biédegnounou est originaire de Boni. Elle a fait ses études primaires à Boni d’où elle obtient son certificat d’étude primaire. Elle entre au CEG de Kirssi dans la province du Passoré puis au CEG de Dohoun dans la province du Tuy. Passionnée de la lecture, elle a écrit son premier livre intitulé La sécheresse.
Elle ne voudrait pas s’arrêter là et compte continuer à partager ses connaissances avec les lectures. Bravo Biédegnounou !

Dans le cadre de l’encadrement de l’animatrice, le gérant de la bibliothèque de Koho a organisé le mardi 25 octobre 2022 une séance de lecture d’un livre aux élèves. Intitulé les deux amis de Lantoro. Le gérant a tout d’abord donné l’exemple en lisant livre photo sur le lavage des mains aux élèves. Après des explications données à l’animatrice, celle-ci a pu lire son livre aux élèves. Elle a posé des questions de compréhensions aux élèves qui ont pu répondre à quelques questions. Elle dit avoir compris cette activité en attendant les prochaines fois.

L’animateur de la bibliothèque mobile pénélope Guira Salif a effectué pendant la période du 15 au 25 octobre 2022, des sorties régulières dans les écoles de la commun de Houndé. Pour cette rentrée scolaire 2022-2023, il a effectué présentement 08 sorties dans les écoles et a enregistré une fréquentation d’environ 238 lecteurs. Son prédécesseur Gnoumou Abdoul Aziz avait déjà effectué 09 sorties et enregistré 305 lecteurs. De ce fait, pendant ce mois d’octobre pour l’instant, nous enregistrons un total de 543 lecteurs. Les animateurs saisissent l’occasion pendant les sorties pour encadrer d’autres lecteurs à lire.

La bibliothèque Humanitas de Bobo-Dioulasso continue de recevoir du monde et à faire la promotion de la lecture au profit des communautés. Ainsi, le mois d’octobre, coïncidant avec la rentrée scolaire, a été assez fructueux. En effet, elle a enregistré 36 nouveaux adhérents dont 16 filles et 18 garçons du secondaire, 2 fonctionnaires. Elle a également enregistré un total de 364 fréquentations. L’ensemble des fréquentations a permis la sortie de 146 livres.
Par ailleurs, pour encourager les usagers à davantage fréquenter la bibliothèque et aussi pour attirer de nouveaux lecteurs, le gérant mène régulièrement des activités au sein de la bibliothèque. La bibliothèque Humanitas fait le bonheur de la population bobolaise, surtout celui des élèves du primaire et du secondaire. Pendant le mois d’octobre, il a pu réaliser 4 activités : 2 séances de lectures et 2 séances de jeux :

• La première séance de lecture a eu lieu le 08 octobre et a réuni 4 élèves du primaire. Ensemble, avec le gérant, ils ont lu Leçon n°1 : Sensibilisation sur le lavage des mains, conte du savon les microbes. Après la lecture collective sous la supervision du gérant, les élèves ont choisi chacun un livre qu’ils ont emporté. La seconde séance de lecture a eu lieu le 29 octobre. Au cours de cette séance, c’est encore 4 élèves des classes de CM1, de 6e et de 5e qui ont été encadrés sur la manière de mener des recherches dans un dictionnaire après avoir lu un livre ensemble.
• Le 14 octobre, 3 élèves ont été initiés au jeu de scrabble. Ces élèves sont de fréquents lecteurs que le gérant a décidé d’encadrer. Ils ont ainsi appris les règles de base et comment débuter une partie. Les élèves, enthousiasmés, ont promis revenir pour en apprendre davantage. Le 19 octobre, le gérant a profité de la présence d’une jeune fille venue se renseigner sur les conditions d’abonnements à la bibliothèque pour l’initier au jeu de mots croisées. Ainsi, après lui avoir expliqué les règles du jeu, le gérant lui proposé de remplir une grille sur les adjectifs et les synonymes.
  

Ce 10 novembre 2022, le président de ABVBF a reçu la visite de monsieur Ouédraogo Issaka au bureau de FAVL-BF. Monsieur Ouédraogo est présenté son initiative qui vient de voir le jour à travers la mise en place d’une bibliothèque communautaire au quartier Borgo de Ouagadougou. Cette initiative est née de sa volonté de permettre aux enfants de ce quartier périphérique de Ouagadougou d’avoir accès aux livres et de contribuer à promouvoir les lettres d’une manière générale et de la lecture de façon spécifique. La bibliothèque est nommée “LITTERATURE SANS FRONTIERE”. Cette initiative est à son début et se fait sur ressources propres. Le président de ABVBF lui a félicité pour cette belle initiative. Pour cette première visite, les échanges ont été fructueuses. Le président lui a offert 1 livre photos et deux livres CMH. Il lui a également promis de visiter la bibliothèque avec un lot de livres. Monsieur Ouédraogo se dit satisfait de l’accueille et des conseils prodigués par le président de ABVBF qui a une grande expérience dans ce domaine.

En collaboration avec la mairie de Houndé, FAVL, avec le financement du Rotary Club Sunnyvale en Californie en partenariat avec le Rotary Club Ouaga Savane, a initié en 2013 le Centre multimédia de Houndé (CMH). Ce centre continue de faire son chemin au profit des usagers des bibliothèques. Pour permettre au plus grand nombre des amoureux de la lecture d’avoir accès aux bibliothèques, Amis des Bibliothèques de Villages du Burkina Faso (ABVBF), partenaire de FAVL au Burkina Faso, a initié au sein du CMH, depuis le mois de juin, la production de 10 000 exemplaires de livres écrits par les talents locaux. Il faut noter que ce sont 50 titres de livres qui ont été sélectionnés à cet effet. Chaque titre a été édité en 200 exemplaires, ce qui donne un total de 10 000 livres édités. Ces exemplaires de livres seront distribués dans les différentes bibliothèques appuyées par ABVBF et les bibliothèques partenaires. D’ores et déjà, ABVBF a fait un don de 3000 livres au Centres national de Lecture et d’Animation culturelle (CENALAC) le 07 novembre dernier. Ces livres seront par la suite distribués aux 30 CELPAC fonctionnels du pays. Ainsi, ABVBF veut contribuer à renforcer le fond documentaire des différents CELPAC et bibliothèques. Il faut signaler que pour produire ces 10 000 exemplaires, ABVBF a engagé des stagiaires et un chargé de programme qui n’ont ménagé aucun effort pour atteindre ces résultats.

La journée du 07 novembre 2022 a été importante pour ABVBF. En effet, son siège a abrité une cérémonie de remise de livres CMH au CENALAC. Ce don de livres s’inscrit en droite ligne dans les missions de ABVBF : la promotion du livre et des bibliothèques au profit des communautés, surtout celles rurales. Pour information, ces livres seront mis à la disposition des CELPAC (Centres de Lecture publique et d’Animation culturelle) pour non seulement contribuer à renforcer leur fonds documentaire, mais aussi pour permettre aux usagers de ces centres de lectures de découvrir les livres CMH : des livres produits localement et qui traitent des réalités locales. C’est le Directeur du CENALAC, monsieur Christian KINTGA, qui a réceptionné les livres des mains du Président de ABVBF, monsieur Dounko SANOU. Étaient également présents à cette cérémonie monsieur Donkoui KOURA, point focal de FAVL à Houndé, monsieur Robert BAZOUN, illustrateur des livres CMH, mademoiselle Sylvie K. KOURA, un talent local auteure de nombreux livres, mademoiselle Mariame SANOGO, stagiaire à ABVBF, monsieur Issa KARAMA, chargé de programme à ABVBF. Ainsi, c’est 30 CELPAC qui bénéficieront, chacun, d’un lot de 100 livres de 50 titres différents, à raison de 2 livres par titre. C’est donc un don de 3000 livres qui a été fait. Monsieur Christian KINTGA a exprimé sa reconnaissance et celle du Ministère de la Culture pour ce don reçu. Pour lui, ces œuvres produites localement et traitant des réalités vécues par tout le monde permettront de relever le niveau de fréquentation des CELPAC. C’est donc un don d’une valeur inestimable pour les CELPAC et leurs usagers.

Burkina Faso is experiencing very difficult days, but there are occasional bright spots. Our new assistant librarian in Koho is very excited to work with readers in the library.

Echos N87.pdf from Friends of African Village Libraries